Текст и перевод песни 譚詠麟 - 愛到出界

愛到出界

编辑 狮子和石头
情路无交通差 八百咪也未算快
情路危险多弯也要驶进狂情地带
如像法拉利那怕飞出界
不惊跣钛
情路无交通灯 更刺激更是痛快
情绝无须拖拉 灵魂面临狂热状态
能共你一起爱要高姿态
不勇不快
爱你爱到不乖 爱你爱到失态
从没转钛 那理好与坏
爱你每个境界 已上瘾那可戒
情路有你 有你真伟大 那用看路牌
情路狂奔的心 似赛车你莫见怪
能量凭你赐吻 你吻得我难停动态
能共你一起 爱要高姿态
不勇不快
爱你爱到出面 爱你爱到出界
从没转钛 那理好与坏
爱你爱到天边 爱你那有分界
情路有爱 有爱真伟大 我让爱活埋
爱你爱到不乖 爱你爱到失态
从没转钛 那理好与坏
爱你每个境界 已上瘾那可戒
情路有你 有你真伟大 那用看路牌
爱你爱到出面 爱你爱到出界
从没转钛 那理好与坏
爱你爱到天边 爱你那有分界
情路有爱 有爱真伟大 我让爱活埋

Amour au-delà des limites

Édité par Lion et Pierre
Le chemin de l'amour n'a pas de limitations de vitesse, 800 km/h ne sont pas assez rapides
Le chemin de l'amour est dangereux, plein de virages, mais je dois entrer dans cette zone de passion folle
Comme une Ferrari, même si je sors des limites
Je ne crains pas de déraper
Le chemin de l'amour n'a pas de feux de signalisation, c'est plus excitant et plus agréable
L'amour ne doit pas être retardé, mon âme est dans un état d'enthousiasme fou
Pouvoir t'aimer avec toi, c'est avoir une attitude élevée
Pas courageux, pas rapide
Je t'aime tellement que je suis devenu espiègle, je t'aime tellement que j'ai perdu mon sang-froid
Je n'ai jamais pensé à ça, qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est mal
J'aime chaque aspect de toi, j'en suis accro, je ne peux pas arrêter
Le chemin de l'amour a toi, toi, tu es vraiment formidable, à quoi bon regarder les panneaux de signalisation
Le cœur qui court sur le chemin de l'amour est comme une voiture de course, ne sois pas surpris
L'énergie que tu me donnes avec tes baisers, tes baisers me font perdre le contrôle
Pouvoir t'aimer avec toi, c'est avoir une attitude élevée
Pas courageux, pas rapide
Je t'aime tellement que je me suis exposé, je t'aime tellement que je suis allé au-delà des limites
Je n'ai jamais pensé à ça, qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est mal
Je t'aime jusqu'au bout du monde, il n'y a pas de limites à mon amour pour toi
Le chemin de l'amour a l'amour, l'amour est vraiment formidable, je laisse l'amour m'enterrer vivant
Je t'aime tellement que je suis devenu espiègle, je t'aime tellement que j'ai perdu mon sang-froid
Je n'ai jamais pensé à ça, qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est mal
J'aime chaque aspect de toi, j'en suis accro, je ne peux pas arrêter
Le chemin de l'amour a toi, toi, tu es vraiment formidable, à quoi bon regarder les panneaux de signalisation
Je t'aime tellement que je me suis exposé, je t'aime tellement que je suis allé au-delà des limites
Je n'ai jamais pensé à ça, qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est mal
Je t'aime jusqu'au bout du monde, il n'y a pas de limites à mon amour pour toi
Le chemin de l'amour a l'amour, l'amour est vraiment formidable, je laisse l'amour m'enterrer vivant