Текст и перевод песни 譚詠麟 - 愛情斑馬線
今晚一见面
Сегодня
вечером
при
встрече
你两眼看似冷艳
Твои
глаза
казались
холодными
汽车灯照面
В
свете
фар
автомобиля
又显得身躯千百变
Твоё
тело
словно
преображалось
тысячу
раз
灯光一再现
Свет
фар
снова
вспыхнул
我决意碰你嘴脸
Я
решил
коснуться
твоего
лица
街灯分俩面
Уличные
фонари
разделяют
пространство
在午夜显出分界线
В
полночь
прочерчивая
разделительную
линию
将丘比德的恋爱快箭
Стрела
любви
Купидона
将你牵
Связала
нас
你悄悄听见我细说
Ты
тихо
слышишь
мой
шепот
快面临试验
Скоро
испытание
超高速偷偷冲线
На
высокой
скорости
тайком
пересекаем
черту
我抓紧你身边
Я
держу
тебя
рядом
两眼混战
Наши
взгляды
смешиваются
爱意万变
Любовь
меняется
你美态自然
Твоя
красота
естественна
接触的片段
Моменты
прикосновений
再向我脑里涌现
Вновь
всплывают
в
моей
памяти
身躯触了电
Тело
словно
бьет
током
愿冲出爱的斑马线
Хочу
пересечь
пешеходный
переход
любви
灯光不再现
Свет
фар
исчез
我设法看你嘴脸
Я
пытаюсь
увидеть
твое
лицо
街灯不再现
Уличные
фонари
погасли
在街中已经看不见
На
улице
их
уже
не
видно
ＷＯＯＨ...
ВООХ...
漆黑街中的一切百变
Все
в
темной
улице
меняется
将变迁
Преображается
我四处探索你爱意
Я
ищу
твою
любовь
却未曾发现
Но
не
могу
найти
心焦急匆匆改变
В
тревоге
меняюсь
抓不到你身边
Не
могу
удержать
тебя
рядом
原来是梦里见
Оказывается,
это
был
сон
你与我缠绵
Мы
с
тобой
были
вместе
灯光一再现
Свет
фар
снова
вспыхнул
抹去了我俩心愿
Стер
наши
желания
比德不再现
Купидон
исчез
没冲出爱的斑马线
Не
пересек
пешеходный
переход
любви
编辑人-Jason
Редактор
- Jason
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.