街頭的人潮
仿彿是河流
Die
Menschenmenge
auf
der
Straße
fließt
wie
ein
Fluss
流向不知名的地方
in
eine
unbekannte
Richtung
我站在路旁
心裡還在想
Ich
stehe
am
Wegesrand
und
denke
noch
為什麼愛情也一樣
warum
die
Liebe
genauso
ist
我的愛被輕看
我的情被冷淡
Meine
Liebe
wird
geringgeschätzt,
meine
Gefühle
kalt
behandelt
你的心什麼方向我不知道
Ich
weiß
nicht,
in
welche
Richtung
dein
Herz
zeigt
人生路途遙
沈積淚和笑
Der
Lebensweg
ist
lang,
voller
Tränen
und
Lachen
我和你追逐愛情道
Wir
beide
jagen
dem
Pfad
der
Liebe
nach
左腳還在笑
右腳便爭吵
Der
linke
Fuß
lacht
noch,
der
rechte
streitet
schon
這腳步該向那裡好
Wohin
sollen
diese
Schritte
führen?
我的心我的情
都被你牽著跑
Mein
Herz
und
meine
Gefühle
werden
von
dir
gelenkt
我只是愛情玩偶
Ich
bin
nur
eine
Liebespuppe
被你左右
常常跌倒
von
dir
hin-
und
hergezerrt,
oft
fallend
何時有愛情愛情愛情的自由
Wann
werde
ich
endlich
Freiheit
in
der
Liebe
haben?
該到那裡
找一個你
Wo
finde
ich
jemanden
wie
dich
和我有同樣的感受
der
genauso
fühlt
wie
ich?
同心同意
相愛不移
Gleichgesinnt
und
treu
in
der
Liebe
不讓我茫然無可依
damit
ich
nicht
hilflos
im
Dunkeln
stehe
要到何時
你才明瞭
Wann
wirst
du
endlich
verstehen,
愛情中和諧的情趣
was
harmonische
Liebe
bedeutet?
我伴著你
你伴著我
Ich
begleite
dich,
du
begleitest
mich
誰都不做愛情玩偶
niemand
sollte
eine
Liebespuppe
sein
人生路途遙
沈積淚和笑
Der
Lebensweg
ist
lang,
voller
Tränen
und
Lachen
我和你追逐愛情道
Wir
beide
jagen
dem
Pfad
der
Liebe
nach
左腳還在笑
右腳便爭吵
Der
linke
Fuß
lacht
noch,
der
rechte
streitet
schon
這腳步該向那裡好
Wohin
sollen
diese
Schritte
führen?
我的心我的情
都被你牽著跑
Mein
Herz
und
meine
Gefühle
werden
von
dir
gelenkt
我只是愛情玩偶
Ich
bin
nur
eine
Liebespuppe
被你左右
常常跌倒
von
dir
hin-
und
hergezerrt,
oft
fallend
何時有愛情愛情愛情的自由
Wann
werde
ich
endlich
Freiheit
in
der
Liebe
haben?
該到那裡
找一個你
Wo
finde
ich
jemanden
wie
dich
和我有同樣的感受
der
genauso
fühlt
wie
ich?
同心同意
相愛不移
Gleichgesinnt
und
treu
in
der
Liebe
不讓我茫然無可依
damit
ich
nicht
hilflos
im
Dunkeln
stehe
要到何時
你才明瞭
Wann
wirst
du
endlich
verstehen,
愛情中和諧的情趣
was
harmonische
Liebe
bedeutet?
我伴著你
你伴著我
Ich
begleite
dich,
du
begleitest
mich
誰都不做愛情玩偶
niemand
sollte
eine
Liebespuppe
sein
該到那裡
找一個你
Wo
finde
ich
jemanden
wie
dich
和我有同樣的感受
der
genauso
fühlt
wie
ich?
同心同意
相愛不移
Gleichgesinnt
und
treu
in
der
Liebe
不讓我茫然無可依
damit
ich
nicht
hilflos
im
Dunkeln
stehe
要到何時
你才明瞭
Wann
wirst
du
endlich
verstehen,
愛情中和諧的情趣
was
harmonische
Liebe
bedeutet?
我伴著你
你伴著我
Ich
begleite
dich,
du
begleitest
mich
誰都不做愛情玩偶
niemand
sollte
eine
Liebespuppe
sein
Оцените перевод
1
一生只有一次 (國語)
2 半夢半醒之間 (國語)
3 Make Believe
4 CRIME
5 Fighting Man
6 Take My Breath Away
7 Bird Of Paradise
8 把我的愛留給妳 (國語)
9 千里情牽(國語)
10 愛情玩偶 (國語)
2 半夢半醒之間 (國語)
3 Make Believe
4 CRIME
5 Fighting Man
6 Take My Breath Away
7 Bird Of Paradise
8 把我的愛留給妳 (國語)
9 千里情牽(國語)
10 愛情玩偶 (國語)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.