Текст и перевод песни 譚詠麟 - 感激不浅

感激不浅

今天知道风雨中仍遇到
明日会远去而暂时无需苦恼
天多高 地多厚
一颗心依然未老
能让你看透我一生感觉好
春风秋雨仿象你能预告
长夜里有你就如明灯挡道
不开心 若枯燥
逼起心肝总能做到
曾象你说过我终于感觉到
感激当我总发现曾经身边总有你在路途
感激当你于岁月无声里让我苏醒得更早
如何能高声讲出你好(让你知道)
如何能每天到倾诉
不分早晚只有你能做到(愿你知道)
明白你爱我 面容若使衰老
多甘心 没哭诉(彼此知道)
奔波一生不求回报
唯望你种过那青草长更高(将一切尽收)
感激当我总发现曾经身边总有你在路途
感激当你于岁月无声里让我苏醒得更早
如何能高声讲出你好(让你知道)
如何能每天到倾诉
感激当我总发现曾经身边总有你在路途
感激当你于岁月无声里让我苏醒得更早
如何能高声讲出你好(让你知道)
如何能每天到倾诉
如何能高声讲出你好(让你知道)
如何能每天到倾诉

Безграничная благодарность

Сегодня я знаю, что даже среди бурь и невзгод
Завтрашний день уйдет, и не нужно сейчас тревожиться.
Как высоко небо, как глубока земля,
Мое сердце все еще молодо.
То, что ты видишь меня насквозь, делает меня счастливым.
Весенний ветер, осенний дождь – ты словно предсказываешь их.
В длинной ночи ты, как яркий маяк, освещаешь мой путь.
Если мне грустно, если скучно,
Я собираюсь с духом и справляюсь со всем.
Как ты и говорила, я наконец-то это понял.
Я безгранично благодарен, ведь я всегда чувствовал твое присутствие рядом.
Я безгранично благодарен, ведь в тишине лет ты помогаешь мне просыпаться раньше.
Как мне громко сказать тебе спасибо (чтобы ты знала)?
Как мне говорить тебе об этом каждый день,
С утра до ночи, только ты можешь это сделать (пусть ты знаешь).
Я понимаю, что ты любишь меня, даже если мое лицо покроют морщины.
Я принимаю это с радостью, без жалоб (мы оба знаем).
Всю жизнь я трудился, не ожидая награды,
Только надеясь, что трава, которую ты посадила, вырастет еще выше (вбирая все в себя).
Я безгранично благодарен, ведь я всегда чувствовал твое присутствие рядом.
Я безгранично благодарен, ведь в тишине лет ты помогаешь мне просыпаться раньше.
Как мне громко сказать тебе спасибо (чтобы ты знала)?
Как мне говорить тебе об этом каждый день,
Я безгранично благодарен, ведь я всегда чувствовал твое присутствие рядом.
Я безгранично благодарен, ведь в тишине лет ты помогаешь мне просыпаться раньше.
Как мне громко сказать тебе спасибо (чтобы ты знала)?
Как мне говорить тебе об этом каждый день,
Как мне громко сказать тебе спасибо (чтобы ты знала)?
Как мне говорить тебе об этом каждый день,