慢鏡重溫 - 譚詠麟 перевод на французский

慢鏡重溫

你似神秘天使 太快来到跟前
但却太快不见
与你游戏一次 再见或要千年
慢镜再看一遍
慢慢地从头迷幻多一次
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
你叫我有过安静 日夜在慢慢洁净
(推敲不出分开的确证)
分开的真相未明
你似耀眼光线 太快受你催眠
但却太快惊变
有美梦发一次 每晚睡觉之前
慢镜再看一遍
慢慢地从头迷幻多一次
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
你叫我有过安静 日夜在慢慢洁净
(推敲不出分开的确证)
分开的真相未明
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
你叫我有过安静 日夜在慢慢洁净
(推敲不出分开的确证)
分开的真相未明
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
你叫我有过安静 日夜在慢慢洁净
(推敲不出分开的确证)
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
你叫我有过安静 日夜在慢慢洁净
(推敲不出分开的确证)
你与我爱过丰盛 月亮下慢慢畅泳
(得出多么飘忽的记性)
编辑人-Jason

Revoir au ralenti

Tu ressembles à un ange mystérieux, tu es arrivé si vite devant moi
Mais tu as disparu trop vite
Un jeu avec toi, et je te reverrai peut-être dans mille ans
Je te regarde encore une fois au ralenti
Je reviens lentement au début, je me laisse emporter par le rêve encore une fois
Nous avons été heureux ensemble, nous avons nagé doucement sous la lune
(Quelle mémoire si fugace)
Tu m'as fait connaître le calme, les jours et les nuits se sont purifiés lentement
(Je ne trouve aucune preuve de notre séparation)
La vérité de notre séparation reste inconnue
Tu ressembles à un rayon de lumière éblouissant, tu m'as hypnotisé si vite
Mais tu as changé trop vite
J'ai un beau rêve chaque soir avant de m'endormir
Je te regarde encore une fois au ralenti
Je reviens lentement au début, je me laisse emporter par le rêve encore une fois
Nous avons été heureux ensemble, nous avons nagé doucement sous la lune
(Quelle mémoire si fugace)
Tu m'as fait connaître le calme, les jours et les nuits se sont purifiés lentement
(Je ne trouve aucune preuve de notre séparation)
La vérité de notre séparation reste inconnue
Nous avons été heureux ensemble, nous avons nagé doucement sous la lune
(Quelle mémoire si fugace)
Tu m'as fait connaître le calme, les jours et les nuits se sont purifiés lentement
(Je ne trouve aucune preuve de notre séparation)
La vérité de notre séparation reste inconnue
Nous avons été heureux ensemble, nous avons nagé doucement sous la lune
(Quelle mémoire si fugace)
Tu m'as fait connaître le calme, les jours et les nuits se sont purifiés lentement
(Je ne trouve aucune preuve de notre séparation)
Nous avons été heureux ensemble, nous avons nagé doucement sous la lune
(Quelle mémoire si fugace)
Tu m'as fait connaître le calme, les jours et les nuits se sont purifiés lentement
(Je ne trouve aucune preuve de notre séparation)
Nous avons été heureux ensemble, nous avons nagé doucement sous la lune
(Quelle mémoire si fugace)
Éditeur - Jason