Текст и перевод песни 譚詠麟 - 成功需苦幹

成功需苦幹

莫再因辛酸 心創傷
不必費心力 去找真相
世態縱未如意
亦必需直往 成功需苦幹

願抱穩宗旨 咪謀望
不必怕失敗 引起不安
縱有困惑迷惘
亦必需自信 能找到方向

願你去決定你自己o既事
你有你的寄望
願你碰到理想 找到希望
風總有日停 亦會變方向

望遠方 安心奔往
只要盡努力
盡清去路障
成功需苦幹

Успех требует упорного труда

Не печалься больше о горестях и сердечных ранах,
Не трать силы на поиски истины,
Даже если жизнь не такая, как хотелось бы,
Ты должна идти вперёд, успех требует упорного труда.

Крепко держись своей цели, не сомневайся,
Не бойся неудач и тревог,
Даже если есть сомнения и растерянность,
Ты должна верить, что найдёшь свой путь.

Пусть ты сама решаешь свои дела,
У тебя есть свои надежды,
Желаю тебе встретить свою мечту и обрести надежду,
Ветер однажды стихнет и изменит направление.

Смотри вдаль и смело иди вперёд,
Просто приложи все усилия,
Устрани все препятствия на своём пути,
Успех требует упорного труда.