Текст и перевод песни 譚詠麟 - 我不会唱歌-李克勤

我不会唱歌-李克勤

你就是空气 让我能呼吸
像四季自在交替
我愿自己是暖暖的毛衣
可以给你 遮风和挡雨
你若是天际 我就有双翼
我愿意 永不栖息
我是一个关不上的抽屉
你若愿意 放下你的秘密
我不管白昼或黑夜 物换星移
老的不能言语 还要一起
冬天的花朵不是奇迹 有爱就可以
我不管流泪或欢喜 都是勇气
让生命的楼梯 通往甜蜜
我不会唱歌若是我 失去你 失去你
天空又为我们下起雨
我靠在属于我的双肩
为了你我什么都放弃 除了爱你
我不管白昼或黑夜 物换星移
老的不能言语 还要一起
冬天的花朵不是奇迹 有爱就可以
我不管流泪或欢喜 都是勇气
让生命的楼梯 通往甜蜜
我不会唱歌若是我 失去你 失去你
我不管流泪或欢喜 都是勇气
让生命的楼梯 通往甜蜜
我不会唱歌若是我 失去你 失去你

I Can't Sing - Alan Tam

You are the air that I breathe
Like the seasons changing freely
I wish I was a warm sweater
Can give you shelter from the wind and rain
If you are the sky, I have wings
I'm willing to never rest
I'm an open drawer that can't be closed
If you are willing to put down your secrets
I don't care about day or night, changing stars
Old enough not to speak, but still together
Flowers in winter are not a miracle, they can happen with love
I don't care about tears or joy, they are both courage
Let the stairs of life lead to sweetness
I can't sing if I lose you, lose you
The sky will rain down on us again
I rely on my shoulders that belong to me
For you, I will give up everything except love for you
I don't care about day or night, changing stars
Old enough not to speak, but still together
Flowers in winter are not a miracle, they can happen with love
I don't care about tears or joy, they are both courage
Let the stairs of life lead to sweetness
I can't sing if I lose you, lose you
I don't care about tears or joy, they are both courage
Let the stairs of life lead to sweetness
I can't sing if I lose you, lose you