Текст и перевод песни 譚詠麟 - 放纵
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
逃避到深山中
无奈你仍在心中清澈玲珑
Je
me
suis
enfui
dans
les
profondeurs
de
la
montagne,
mais
tu
es
toujours
dans
mon
cœur,
clair
et
limpide
逃避到深海中
无奈你仍像海水将我冲
oh
Je
me
suis
enfui
dans
les
profondeurs
de
la
mer,
mais
tu
es
toujours
comme
la
mer
qui
me
submerge,
oh
我要放纵
冲开抑压
冲开苦痛
Je
veux
me
laisser
aller,
briser
la
pression,
briser
la
douleur
我要放纵
爱你情如烈火
一见你后升起恋爱的冲动
Je
veux
me
laisser
aller,
mon
amour
pour
toi
est
comme
un
feu,
depuis
que
je
t'ai
rencontré,
j'ai
ressenti
une
pulsion
d'amour
在那一分钟
放纵
人随火舌舞动
千吨苦痛都烧溶
En
cette
minute,
je
me
laisse
aller,
ma
danse
avec
les
flammes,
des
milliers
de
tonnes
de
douleur
fondent
共你相拥
心里热血冲击起作用
令我情共爱尽溶
Nos
bras
s'enlacent,
le
sang
chaud
de
mon
cœur
prend
effet,
me
permettant
de
fondre
dans
l'amour
et
le
sentiment
放纵
oh-yeah
Indulgence,
oh-yeah
逃避到深谷中
无奈那情像深谷忧结万重oh
Je
me
suis
enfui
dans
la
vallée,
mais
cet
amour
est
comme
les
nœuds
profonds
de
la
vallée,
nombreux
et
lourds,
oh
逃避到深渊中
无奈那情亦抓紧不放松
oh
Je
me
suis
enfui
dans
les
profondeurs,
mais
cet
amour
me
retient
fermement,
oh
我要放纵
冲开抑压
冲开苦痛
Je
veux
me
laisser
aller,
briser
la
pression,
briser
la
douleur
我要放纵
爱你情如疾风
一见你后升起恋爱的冲动
Je
veux
me
laisser
aller,
mon
amour
pour
toi
est
comme
une
tempête,
depuis
que
je
t'ai
rencontré,
j'ai
ressenti
une
pulsion
d'amour
在那一分钟
放纵
灵魂跟你舞动
轻松感觉不相同
En
cette
minute,
je
me
laisse
aller,
mon
âme
danse
avec
toi,
une
sensation
de
légèreté
différente
共你相拥
心似掉进温馨的美梦
令我逃避已无从
Nos
bras
s'enlacent,
mon
cœur
se
perd
dans
un
rêve
chaleureux,
je
n'ai
plus
d'échappatoire
一见你后升起恋爱的冲动
Depuis
que
je
t'ai
rencontré,
j'ai
ressenti
une
pulsion
d'amour
在那一分钟
放纵
灵魂跟你舞动
轻松感觉不相同
En
cette
minute,
je
me
laisse
aller,
mon
âme
danse
avec
toi,
une
sensation
de
légèreté
différente
共你相拥
心似掉进温馨的美梦
令我逃避已无从
Nos
bras
s'enlacent,
mon
cœur
se
perd
dans
un
rêve
chaleureux,
je
n'ai
plus
d'échappatoire
Oh-yeah
放纵
Oh-yeah,
Indulgence
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.