Текст и перевод песни 譚詠麟 - 明天仍要繼續(電視劇"他來自江湖"歌曲)

明天仍要繼續(電視劇"他來自江湖"歌曲)

沒有去試過 怎知它錯
就算我錯了 亦必須繼續
痛苦時有眼淚去中和
沒有去愛過 怎知它美
沒有你愛我 問怎可脫俗
那管它世界未原諒我
多奢侈的夢
一朝醒覺時盡變空
你看我時沒有淚容
愁懷懸在半空
明天縱多苦痛
命運繼續來
一點不放鬆
明天冷風吹送
面上有熱情 仍流過
Repeat X 2
明天縱多苦痛
命運繼續來
一點不放鬆
明天冷風吹送
未動我熱情 仍自我

Tomorrow Still Needs to Continue (Song from the TV series "He Comes from the江湖")

I've never given it a chance, how do I know it's wrong?
Even if I am wrong, I must continue.
When I'm in pain, tears help to neutralize it.
I've never loved, how do I know it's beautiful?
If you don't love me, how can I become refined?
Even if the world doesn't forgive me,
What a luxurious dream,
When I woke up one morning, everything was empty.
When you looked at me, there were no tears,
Sorrow hung in the air.
Even if there's a lot of pain tomorrow,
Fate will continue to come,
Not relaxing at all.
Even if the cold wind blows tomorrow,
Even if there's passion on my face, it will still flow.
Repeat X 2
Even if there's a lot of pain tomorrow,
Fate will continue to come,
Not relaxing at all.
Even if the cold wind blows tomorrow,
It won't move my passion, I'll still be myself.