Текст и перевод песни 譚詠麟 - 明天仍要繼續(電視劇"他來自江湖"歌曲)
沒有去試過
怎知它錯
Откуда
вы
знаете,
что
это
неправильно,
если
вы
не
пробовали?
就算我錯了
亦必須繼續
Даже
если
я
ошибаюсь,
я
должен
продолжать.
痛苦時有眼淚去中和
Есть
слезы,
чтобы
нейтрализовать
боль
沒有去愛過
怎知它美
Откуда
вы
знаете,
что
она
прекрасна,
если
вы
ее
не
любили?
沒有你愛我
問怎可脫俗
Как
я
могу
просить
без
твоей
любви?
那管它世界未原諒我
Ну
да
ладно,
мир
меня
не
простил.
多奢侈的夢
Какой
экстравагантный
сон.
一朝醒覺時盡變空
Как
только
вы
просыпаетесь,
вы
становитесь
пустыми.
你看我時沒有淚容
У
тебя
нет
слез,
когда
ты
смотришь
на
меня.
愁懷懸在半空
Печаль
повисла
в
воздухе
明天縱多苦痛
Завтра
будет
очень
больно.
命運繼續來
Судьба
продолжается.
一點不放鬆
Совсем
не
расслабляясь.
明天冷風吹送
Завтра
подует
холодный
ветер
面上有熱情
仍流過
На
лице
все
еще
виден
энтузиазм.
明天縱多苦痛
Завтра
будет
очень
больно.
命運繼續來
Судьба
продолжается.
一點不放鬆
Совсем
не
расслабляясь.
明天冷風吹送
Завтра
подует
холодный
ветер
未動我熱情
仍自我
Я
не
двигаюсь,
я
страстен,
я
все
еще
сам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dong Ni Lu, Jolland Chan
Альбом
首麟影視歌
дата релиза
01-01-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.