Текст и перевод песни 譚詠麟 - 星球本色 (Live)

> 谭咏麟
曲: TIK SHIRO 迪西路
词: 周礼茂 编: RICHARD YUEN
住在太空 有这星球
在诉说著困忧
住在这星 有这一班人
听到了也懒去接收
那个看到 这个星球
日以继夜变丑?
逐渐变色 再也不可留
你与我往哪里去走
是你的 是我的
但没有去珍惜
是你的 是我的
星球还它本色
大地与天 已变污染
下雨也渐变酸
树木纵多 看似斩不完
却每寸 再每寸变短
是你的 是我的
但没有去珍惜
是你的 是我的
请求还它本色
看见世间色彩变
而你我却沉寂
听见世间哭几遍
你我至痛惜
是你的 这地球
在这天想想以後
是我的 这地球
愿你来挽手
是你的 是我的
现在要去珍惜
是你的 是我的
星球还它本色
是你的 是我的
现在要去珍惜
是你的 是我的
请求还它本色
是你的 是我的
现在要去珍惜
是你的 是我的

> Алан Тэм
Песня: TIK SHIRO Dixi road
Слова: Чжоу Ли Мао редактор: РИЧАРД ЮЭНЬ
Живя в космосе, есть такая планета.
Рассказывая о несчастье.
На этой звезде живет группа людей.
Если вы слышите меня, вы ленивы, чтобы принять его.
Тот, кто видел планету
Выставлять себя дураком днем и ночью?
Постепенно обесцвечивается и больше не может оставаться
Куда мы с тобой идем?
Он твой, он мой.
Но я не лелеял его.
Он твой, он мой.
Планета по - прежнему остается своей истинной природой.
Земля и Небо стали загрязненными
Дождь тоже становится кислым.
Деревья, кажется, отрезаны.
Но каждый дюйм становится короче.
Он твой, он мой.
Но я не лелеял его.
Он твой, он мой.
Попроси его вернуть.
Смотрите, как меняется цвет мира
А мы с тобой молчим.
Сколько раз вы слышали, как плачет мир?
Мы с тобой сожалеем
Это твоя Земля.
Подумав об этом в этот день,
Это моя земля.
Пусть ты подержишь свою руку.
Он твой, он мой.
Теперь лелеять
Он твой, он мой.
Планета по - прежнему остается своей истинной природой.
Он твой, он мой.
Теперь лелеять
Он твой, он мой.
Попроси его вернуть.
Он твой, он мой.
Теперь лелеять
Он твой, он мой.