Текст и перевод песни 譚詠麟 - 最爱是你

最爱是你

星 犹如天空的小斑点
在半空中 在你的肩膀
每晚灿烂明亮地沉默地笑
凝视每夜 凝视每段爱情
星 没有一颗不爱闪照
在你身边 谁会不深爱你
最爱的你软弱无力地凝望着我
陪伴过渡 让爱过滤着每日
每一深夜 云飘涌的清晨
能拥有亲爱的你 曾是我的生趣
每一深夜 云飘涌的清晨
仍是会回味到这份爱恋
回到深秋 重返到你身边
回到那秋天 能有你的每一刻
星 请可否停下暂不闪
星 没有一颗不爱闪照
在你身边 谁会不深爱你
最爱的你软弱无力地凝望着我
陪伴过渡 让爱过滤着每日
每一深夜 云飘涌的清晨
能拥有亲爱的你 曾是我的生趣
每一深夜 云飘涌的清晨
仍是会回味到这份爱恋
回到深秋 重返到你身边
回到那秋天 能有你的每一刻
星 请可否停下暂不闪
回到深秋 重返到你身边
回到那秋天 能有你的每一刻
星 请可否停下暂不闪

Tu es mon amour

Les étoiles, comme de petites taches dans le ciel
Dans le ciel nocturne, sur ton épaule
Chaque soir, elles brillent silencieusement et rient
Je contemple chaque nuit, chaque amour
Il n'y a pas une seule étoile qui n'aime pas scintiller
À tes côtés, qui ne t'aimerait pas profondément ?
Mon amour, tu me regardes avec faiblesse
Accompagne-moi dans la traversée, laisse l'amour filtrer chaque jour
Chaque nuit, chaque matin où les nuages ​​volent
T'avoir, mon amour, était ma joie de vivre
Chaque nuit, chaque matin où les nuages ​​volent
Je me souviens toujours de cet amour
Retour à l'automne, je reviens à tes côtés
Retour à l'automne, chaque instant où tu es avec moi
Étoiles, pouvez-vous s'il vous plaît arrêter de briller un instant ?
Il n'y a pas une seule étoile qui n'aime pas scintiller
À tes côtés, qui ne t'aimerait pas profondément ?
Mon amour, tu me regardes avec faiblesse
Accompagne-moi dans la traversée, laisse l'amour filtrer chaque jour
Chaque nuit, chaque matin où les nuages ​​volent
T'avoir, mon amour, était ma joie de vivre
Chaque nuit, chaque matin où les nuages ​​volent
Je me souviens toujours de cet amour
Retour à l'automne, je reviens à tes côtés
Retour à l'automne, chaque instant où tu es avec moi
Étoiles, pouvez-vous s'il vous plaît arrêter de briller un instant ?
Retour à l'automne, je reviens à tes côtés
Retour à l'automne, chaque instant où tu es avec moi
Étoiles, pouvez-vous s'il vous plaît arrêter de briller un instant ?