梦不敢说 - 譚詠麟 перевод на английский

梦不敢说

梦不敢说
Oh 梦不敢说不敢说你的温柔
只能让回忆苍白的走过
因为我想你的心已无法承受
Oh 梦不敢说又不敢说我的寂寞
从你离开我分手的时候
我的梦已不知该如何开口
梦不敢说怕爱轻轻泄露
夜不敢留怕愁涌上心头
情如果只是一场折磨
我宁愿错过
Oh 梦不敢说又不敢说我的寂寞
从你离开我分手的时候
我的梦已不知该如何开口
梦不敢说怕爱轻轻泄露
夜不敢留怕愁涌上心头
情如果只是一场折磨
我宁愿错过
梦不敢说怕爱轻轻泄露
夜不敢留怕愁涌上心头
情如果只是一场折磨
我宁愿错过

Dreams Don't Dare to Speak

Dreams Don't Dare to Speak
Oh, dreams don't dare to speak, don't dare to speak about your tenderness,
I can only let memories fade away,
Because I believe your heart can no longer bear it.
Oh, dreams don't dare to speak, don't dare to speak of my loneliness.
Since you left me, since we broke up,
My dreams no longer know how to speak.
Dreams don't dare to speak for fear that love will gently leak out,
Nights don't dare to stay for fear that sorrow will flood my heart.
If love is only a torment,
I'd rather miss it.
Oh, dreams don't dare to speak, don't dare to speak of my loneliness.
Since you left me, since we broke up,
My dreams no longer know how to speak.
Dreams don't dare to speak for fear that love will gently leak out,
Nights don't dare to stay for fear that sorrow will flood my heart.
If love is only a torment,
I'd rather miss it.
Dreams don't dare to speak for fear that love will gently leak out,
Nights don't dare to stay for fear that sorrow will flood my heart.
If love is only a torment,
I'd rather miss it.