楚河漢界 - 譚詠麟 перевод на русский

楚河漢界

专辑：《暴风女神lorelei》-1985
万山不会阻去向
人世满巨浪
自知心里是豪情
谁怕苍桑
雄心今朝多壮志
要推去前浪
何必多想想过往
我只向前望
逆境险阻不计较
冰雪路能踏过
流了血
都带笑
不必回望
莫使春风空过去
不怕入情网
能去爱
敢去爱
那用彷徨
雄心今朝多壮志
要推去前浪
何必多想想过往
我只向前望
逆境险阻不计较
冰雪路能踏过
流了血
都带笑
不必回望
莫使春风空过去
不怕入情网
能去爱
敢去爱
那用彷徨
啊... 啊...
倾倒四方
啊... 啊...
名动四方
编辑人-Jason

Чу и Хань

Альбом: «Богиня бури Lorelei» - 1985
Горы не преграда моему пути,
Мир полон бушующих волн.
В сердце моем пылает страсть,
И мне не страшны превратности судьбы.
Сегодня моя душа полна амбиций,
Я готов оседлать любую волну.
Зачем ворошить прошлое,
Я смотрю только вперед.
Мне не страшны невзгоды и опасности,
Я пройду по ледяной дороге.
Даже если пролью кровь,
Я буду улыбаться.
Не стоит оглядываться назад.
Не дай весеннему ветру уйти напрасно,
Не боюсь попасть в сети любви.
Я могу любить,
Я смею любить,
Зачем колебаться?
Сегодня моя душа полна амбиций,
Я готов оседлать любую волну.
Зачем ворошить прошлое,
Я смотрю только вперед.
Мне не страшны невзгоды и опасности,
Я пройду по ледяной дороге.
Даже если пролью кровь,
Я буду улыбаться.
Не стоит оглядываться назад.
Не дай весеннему ветру уйти напрасно,
Не боюсь попасть в сети любви.
Я могу любить,
Я смею любить,
Зачем колебаться?
Ах... Ах...
Покоряю весь мир.
Ах... Ах...
Слава моя гремит повсюду.
Редактор - Jason