Текст и перевод песни 譚詠麟 - 此刻你在何處 - Live in Hong Kong/2010

此刻你在何處 - Live in Hong Kong/2010

此刻你在何处
曲: 芹 尺 广 明词: 林 敏 聪编: 吴 国 敬 梁 伟 坚
楚明编辑 e-mail: chinachu
咀巴 就附在绿绿的怀
指尖 乏力地弄着烟灰
天花 耀眼灯光
此刻散得多明亮
海 就像是寂寞的港
泪 只知在静静的淌
因你在这一刻
不再在我旁
迷惘目光在扫
寻觅远处可见的道路
默默地看着红日逐渐消失
如今此刻
你在何处
模糊目光在扫
寻觅你那织巧的步伐
盼这刻 在这刻 可会找到
默默想念你
仍然想念你
曲: 芹 尺 广 明词: 林 敏 聪编: 吴 国 敬 梁 伟 坚
楚明编辑 e-mail: chinachu
落寞 在面上渐渐结聚
寂寞 在心底默默作崇
伸手抹不清
此刻涌出的泪水
海 就像是寂寞的港
泪 只知在静静的淌
因你在这一刻
不再在我旁
迷惘目光在扫
寻觅远处可见的道路
默默地看着红日逐渐消失
如今此刻
你在何处
模糊目光在扫
寻觅你那织巧的步伐
盼这刻 在这刻 可会找到
默默想念你
仍然想念你
迷惘目光在扫
寻觅远处可见的道路
默默地看着红日逐渐消失
如今此刻
你在何处
模糊目光在扫
寻觅你那织巧的步伐
盼这刻 在这刻 可会找到
默默想念你
仍然想念你
曲: 芹 尺 广 明词: 林 敏 聪编: 吴 国 敬 梁 伟 坚
楚明编辑 e-mail: chinachu

Where Are You Now - Live in Hong Kong/2010

Where are you now
Music: Qinshi Guangming Lyrics: Lin Mincong Arrangement: Wu Guojing Liang Weijian
Editing by Chuming e-mail: chinachu
My lips are attached to your verdant bosom
My fingertips fumble with the cigarette ash
The ceiling lights are dazzling
They are now scattered and bright
The sea is like a lonely harbor
Tears can only flow quietly
Because at this moment
You are no longer beside me
My confused gaze sweeps across
Searching for a path visible in the distance
Silently watching the sun gradually disappear
Now in this moment
Where are you
My blurred gaze sweeps across
Searching for your elegant footsteps
Hoping in this moment
I will find you
I miss you silently
Music: Qinshi Guangming Lyrics: Lin Mincong Arrangement: Wu Guojing Liang Weijian
Editing by Chuming e-mail: chinachu
Loneliness gradually gathers on my face
Loneliness silently torments my heart
I can't wipe away
The tears that are flowing now
The sea is like a lonely harbor
Tears can only flow quietly
Because at this moment
You are no longer beside me
My confused gaze sweeps across
Searching for a path visible in the distance
Silently watching the sun gradually disappear
Now in this moment
Where are you
My blurred gaze sweeps across
Searching for your elegant footsteps
Hoping in this moment
I will find you
I miss you silently
My confused gaze sweeps across
Searching for a path visible in the distance
Silently watching the sun gradually disappear
Now in this moment
Where are you
My blurred gaze sweeps across
Searching for your elegant footsteps
Hoping in this moment
I will find you
I miss you silently
Music: Qinshi Guangming Lyrics: Lin Mincong Arrangement: Wu Guojing Liang Weijian
Editing by Chuming e-mail: chinachu