每当变幻时 - 譚詠麟 перевод на французский

每当变幻时

怀缅过去常陶醉一半乐事
一半令人留泪
梦如人生快乐永记取
悲苦心刻藏骨髓
韶华去四季暗中追随
逝去了的都已逝去 啊
常见明月挂天边每当变幻时
便知时光去
怀缅过去常陶醉
想到旧事欢笑面常流泪
梦如人生试问谁能料
石头他朝成翡翠
如情侣你我有心追随
遇到半点风雨便思退 啊
常见红日照东方每当见夕阳
便知时光去
(Music)
如情侣你我有心追随
遇到半点风雨便思退 啊
常见红日照东方每当见夕阳
便知时光去
常见红日照东方每当见夕阳
便知时光去

Chaque fois que le temps change

Je me souviens du passé, je suis souvent ivre de bonheur, moitié plaisir
moitié larmes
Le rêve est comme la vie, la joie est toujours gravée
La tristesse est gravée dans mes os
La jeunesse s'en va, les quatre saisons suivent secrètement
Ce qui est passé est passé, ah
Je vois souvent la lune suspendue dans le ciel, chaque fois que le temps change
Je sais que le temps passe
Je me souviens du passé, je suis souvent ivre
En repensant aux vieilles affaires, mon visage rieur est toujours couvert de larmes
Le rêve est comme la vie, qui peut dire
La pierre deviendra un jour un jade
Comme des amoureux, nous avons le cœur à suivre
Rencontrer un peu de vent et de pluie, on a envie de reculer, ah
Je vois souvent le soleil levant à l'est, chaque fois que je vois le coucher du soleil
Je sais que le temps passe
(Musique)
Comme des amoureux, nous avons le cœur à suivre
Rencontrer un peu de vent et de pluie, on a envie de reculer, ah
Je vois souvent le soleil levant à l'est, chaque fois que je vois le coucher du soleil
Je sais que le temps passe
Je vois souvent le soleil levant à l'est, chaque fois que je vois le coucher du soleil
Je sais que le temps passe