譚詠麟 - 浪漫極限 - перевод текста песни на английский

浪漫極限 - 譚詠麟перевод на английский




浪漫極限
The Limit of Romanticism
曲: 汤亚士兰史以芬司词: 潘源良编: 汤亚士兰史以芬司
Composition: Taylors Austin; Steve Fennessy // Lyrics: Peter Lam // Arrangement: Taylors Austin; Steve Fennessy
人群之间
Amongst the crowd
像各已隔住一串山
I felt like we were miles apart
平凡简单
So ordinary
谁料遇上你这双眼睛
But your eyes lit up my world
沉默也灿烂
Even in silence
分不清界限
It felt like magic
像预告
A glimpse
未来
The future
爱得不平淡
Unforgettable
梦幻
Dreamy
原来一关通一关
Level by level, reaching higher grounds
极限
In love's extremes
柔情里有新空间
In your embrace, I've found a new space
将一切将今世抚慰放慢
Everything here slows down
准许我准许你此刻再贪
Allowing me, allowing you to take this moment and ask for more
迷迷幻幻
A moment in this trance
来共抱宇宙咫尺间
Together, we embrace eternity
柔情泛滥
Overwhelmed by love
娱乐天际这色彩
Painting the sky with our passion
是这灿烂
This radiance
一世都太短暂
A lifetime isn't enough
现在的光辉
This brilliance
遥遥直照无限梦幻
An eternal beacon of our endless dream
原来一关通一关(热切中期盼)
Level by Level, reaching higher grounds (With fervent anticipation)
极限
In love's extremes
柔情里有新空间(感激你给我空间)
In your embrace, I've found a new space (Thank you for giving me this space)
喜欢天际这份蓝
I cherish the azure in this sky
不加也不减
Perfectly balanced
仍然浪漫
Forever romantic
梦幻
Dreamy
原来一关通一关(一关通一关)
Level by level, reaching higher grounds
极限
In love's extremes
柔情里有新空间
In your embrace, I've found a new space
在梦幻当中恋上
In this dream, I've fallen in love
那里会平淡
How can there be dullness?
在极限之中因你
In love's extremes, with you
再看见空间
I've rediscovered my space
是这灿烂
This radiance
一世都太短暂
A lifetime isn't enough
不加也不减
Perfectly balanced
仍然浪漫
Forever romantic
梦幻
Dreamy
原来一关通一关
Level by level, reaching higher grounds
极限
In love's extremes
柔情里有新空间
In your embrace, I've found a new space





Авторы: S. Evans, T. Ahlstrand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.