Текст и перевод песни 譚詠麟 - 無聲的信箋

無聲的信箋

曲: 卢东尼
词: 黄真
专辑:《91神话》－1991
谁共我同享欢笑声
她说愿意 却又离别
谁在说成功最重要
一生不会歇止
没法可寄递的信
留下了寂寥每字
没法可得知此刻你在那
他朝天涯再遇
掌声里面 倍添挂念
独对空虚你明了
拿著那无声的信笺
彷似又见 昨日重现
曾共你和她笑著说
不可改变是缘
编辑人-Jason

Silent Note

Melody: Lou Dongni
Lyrics: Huang Zhen
Album:《91 Mythology》－1991
Who shared laughter with me?
She said she would, but then she left.
Who said that success is most important?
It will never stop in a lifetime.
No way to deliver a letter,
Leaving every word lonely.
No way to know where you are now,
Meet you again at the ends of the earth.
In the applause, I miss you more,
Facing the emptiness, you understand.
Holding that silent note,
As if seeing yesterday again.
Together with you and her, laughing and saying,
Fate is unchangeable.
Editor - Jason