爱上 DISCO QUEEN - 譚詠麟 перевод на русский

爱上 DISCO QUEEN

爱上你香港 DISCO QUEEN
可惜我实唔惦
晚晚你间间DISCO捐
就得你 我腰酸兼脚冤
你得日日颠 十足生暇搏跳 永没玩完
我就san散 日日乱驶钱
个的身家我自问已散到手软
本来存心不再痴缠
真情难舍得你貌似仙
家财迟早你被驶完
痴情难舍得只有任你颠
令我又爱又怨该真该尊
爱上你香港DISCO QUEEN
爱得我太疲倦
爱上你香港DISCO QUEEN
但可惜爱到我心酸身也冤
爱上你香港 DISCO QUEEN
可惜我实唔惦
晚晚你间间DISCO捐
就得你 我腰酸兼脚冤
你得日日颠 十足生暇搏跳 永没玩完
我就san散 日日乱驶钱
个的身家我自问已散到手软
本来存心不再痴缠
真情难舍得你貌似仙
家财迟早你被驶完
痴情难舍得只有任你颠
令我又爱又怨该真该尊
爱上你香港DISCO QUEEN
爱得我太疲倦
爱上你香港DISCO QUEEN
但可惜爱到我心酸身也冤

Влюблён в Королеву Диско

Влюблён в тебя, гонконгская Королева Диско
Жаль, но я не выдерживаю
Каждый вечер ты зажигаешь в каждом диско-клубе
Из-за тебя у меня болит спина и ноют ноги
Ты каждый день скачешь, как угорелая, словно у тебя вечный двигатель, никогда не устаёшь
А я разорён, каждый день трачу деньги бездумно
Всё своё состояние, спрашиваю себя, я уже растратил до последней копейки
Изначально я решил больше не увлекаться
Но истинные чувства не дают забыть твою божественную красоту
Рано или поздно ты потратишь всё моё состояние
Слепая любовь не даёт мне остановиться, и я позволяю тебе всё
Ты заставляешь меня и любить, и ненавидеть, это правда, я должен это признать
Влюблён в тебя, гонконгская Королева Диско
Люблю тебя до изнеможения
Влюблён в тебя, гонконгская Королева Диско
Но, к сожалению, люблю до боли в сердце и ноющей усталости
Влюблён в тебя, гонконгская Королева Диско
Жаль, но я не выдерживаю
Каждый вечер ты зажигаешь в каждом диско-клубе
Из-за тебя у меня болит спина и ноют ноги
Ты каждый день скачешь, как угорелая, словно у тебя вечный двигатель, никогда не устаёшь
А я разорён, каждый день трачу деньги бездумно
Всё своё состояние, спрашиваю себя, я уже растратил до последней копейки
Изначально я решил больше не увлекаться
Но истинные чувства не дают забыть твою божественную красоту
Рано или поздно ты потратишь всё моё состояние
Слепая любовь не даёт мне остановиться, и я позволяю тебе всё
Ты заставляешь меня и любить, и ненавидеть, это правда, я должен это признать
Влюблён в тебя, гонконгская Королева Диско
Люблю тебя до изнеможения
Влюблён в тебя, гонконгская Королева Диско
Но, к сожалению, люблю до боли в сердце и ноющей усталости