Текст и перевод песни 譚詠麟 - 爱念

爱念

爱念
每每失落也是空
我却信依然仍未过去
千遍记忆 流星一般闪过
刻骨铭心 情心中减退
再见总是永没止
至爱通道 谁人共进退
转眼间 狂风一般洗去
一再想 应该开始过
爱念重生 尽献出心中爱一份
亮着我真心 始终不怕伤感
爱念重生 尽献出心中爱一份
若是你真心 始终我会渐进
(Music)
再见总是永没止
至爱通道 谁人共进退
转眼间 狂风一般洗去
一再想 应该开始过
爱念重生 尽献出心中爱一份
亮着我真心 始终不怕伤感
爱念重生 尽献出心中爱一份
若是你真心 始终我会渐进
不休的心 愿你我拉近
谁能改变爱的真
情感的风声偏吹偏了
谁能击破爱的心
爱念重生 尽献出心中爱一份
亮着我真心 始终不怕伤感
爱念重生 尽献出心中爱一份
若是你真心 始终我会渐进
始终我会渐进

Votre mémoire

Votre mémoire
Chaque fois que je suis perdu, c'est le vide
Mais je crois que ce n'est pas encore fini
Mille souvenirs comme des étoiles filantes
Gravés dans ma mémoire, l'intensité s'atténue
Les adieux ne semblent jamais s'arrêter
Le chemin de l'amour véritable, qui veut m'accompagner ?
En un clin d'œil, tout est emporté comme par un ouragan
Je pense encore et encore qu'il faut recommencer
Votre mémoire renaît, je donne tout mon amour
Ma sincérité brille, je n'ai pas peur des peines
Votre mémoire renaît, je donne tout mon amour
Si tu es sincère, je progresserai toujours
(Musique)
Les adieux ne semblent jamais s'arrêter
Le chemin de l'amour véritable, qui veut m'accompagner ?
En un clin d'œil, tout est emporté comme par un ouragan
Je pense encore et encore qu'il faut recommencer
Votre mémoire renaît, je donne tout mon amour
Ma sincérité brille, je n'ai pas peur des peines
Votre mémoire renaît, je donne tout mon amour
Si tu es sincère, je progresserai toujours
Mon cœur inquiet, je veux te rapprocher
Qui peut changer la vérité de l'amour ?
Le vent de l'émotion souffle de travers
Qui peut briser le cœur de l'amour ?
Votre mémoire renaît, je donne tout mon amour
Ma sincérité brille, je n'ai pas peur des peines
Votre mémoire renaît, je donne tout mon amour
Si tu es sincère, je progresserai toujours
Je progresserai toujours