Текст и перевод песни 譚詠麟 - 爱是难题
呜.啦啦啦
Ouh.
La
la
la
等着我也等着你
J'attends
toi
et
tu
attends
moi
我知道爱你需要本领
Je
sais
qu'aimer
toi
demande
des
compétences
听说爱没有道理
On
dit
que
l'amour
n'a
pas
de
raison
有多困难我都要努力
Quelle
que
soit
la
difficulté,
je
ferai
de
mon
mieux
为了你我下定决心
Pour
toi,
j'ai
pris
une
décision
一天是一张考卷
Chaque
jour
est
un
examen
一天多了解一点
Chaque
jour,
j'en
apprends
un
peu
plus
地球还有一些永远
La
Terre
a
quelques
éternités
因为是未知的路
Parce
que
c'est
un
chemin
inconnu
所以会走的惊险
Donc,
on
marche
avec
risque
一起哭也一起呼吸
On
pleure
ensemble
et
on
respire
ensemble
爱情是一个难题
L'amour
est
un
défi
我们一起学习
On
apprend
ensemble
怎么样成为患难情侣
Comment
devenir
un
couple
dans
le
besoin
时间是致命武器
Le
temps
est
une
arme
mortelle
别让它消灭回忆
Ne
le
laisse
pas
détruire
les
souvenirs
相爱需要勇气
Aimer
demande
du
courage
爱情是一个难题
L'amour
est
un
défi
是很长的距离
C'est
une
longue
distance
两个人要走多少公里
Combien
de
kilomètres
deux
personnes
doivent-elles
parcourir
?
也许在某个夜里
Peut-être
dans
une
nuit
可能有一个奇迹
Il
y
aura
peut-être
un
miracle
等着我也等着你
J'attends
toi
et
tu
attends
moi
我知道爱你需要本领
Je
sais
qu'aimer
toi
demande
des
compétences
听说爱没有道理
On
dit
que
l'amour
n'a
pas
de
raison
有多困难我都要努力
Quelle
que
soit
la
difficulté,
je
ferai
de
mon
mieux
为了你我下定决心
Pour
toi,
j'ai
pris
une
décision
一天是一张考卷
Chaque
jour
est
un
examen
一天多了解一点
Chaque
jour,
j'en
apprends
un
peu
plus
地球还有一些永远
La
Terre
a
quelques
éternités
因为是未知的路
Parce
que
c'est
un
chemin
inconnu
所以会走的惊险
Donc,
on
marche
avec
risque
一起哭也一起呼吸
On
pleure
ensemble
et
on
respire
ensemble
爱情是一个难题
L'amour
est
un
défi
我们一起学习
On
apprend
ensemble
怎么样成为患难情侣
Comment
devenir
un
couple
dans
le
besoin
时间是致命武器
Le
temps
est
une
arme
mortelle
别让它消灭回忆
Ne
le
laisse
pas
détruire
les
souvenirs
相爱需要勇气
Aimer
demande
du
courage
爱情是一个难题
L'amour
est
un
défi
是很长的距离
C'est
une
longue
distance
两个人要走多少公里
Combien
de
kilomètres
deux
personnes
doivent-elles
parcourir
?
也许在某个夜里
Peut-être
dans
une
nuit
可能有一个奇迹
Il
y
aura
peut-être
un
miracle
等着我也等着你
J'attends
toi
et
tu
attends
moi
呜...
啦...
Ouh...
La...
爱情是一个难题
L'amour
est
un
défi
我们一起学习
On
apprend
ensemble
怎么样成为患难情侣
Comment
devenir
un
couple
dans
le
besoin
时间是致命武器
Le
temps
est
une
arme
mortelle
别让它消灭回忆
Ne
le
laisse
pas
détruire
les
souvenirs
相爱需要勇气
Aimer
demande
du
courage
爱情是一个难题
L'amour
est
un
défi
是很长的距离
C'est
une
longue
distance
两个人要走多少公里
Combien
de
kilomètres
deux
personnes
doivent-elles
parcourir
?
也许在某个夜里
Peut-être
dans
une
nuit
可能有一个奇迹
Il
y
aura
peut-être
un
miracle
等着我也等着你
J'attends
toi
et
tu
attends
moi
等着我也等着你
J'attends
toi
et
tu
attends
moi
等着我也等着你
J'attends
toi
et
tu
attends
moi
End
Fin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.