Текст и перевод песни 譚詠麟 - 珍重
迷入癡癡深洞
Затерянный
в
глубокой
яме
одержимости
迷在心的冰凍
Застывший
в
моем
сердце
迷途是我背起
幽幽夢
Потеряна
моя
слабая
мечта
留下是告別唇印
Уход
- это
прощальный
отпечаток
губ
濃烈卻不可再親
Сильный,
но
больше
не
могу
целоваться
望風
再講一聲
珍重
Понаблюдайте
за
ветром
и
снова
поговорите
о
том,
как
его
лелеять
別了今宵
Прощай
сегодня
вечером
情人明夜不再吻
Влюбленные
не
будут
целоваться
завтра
ночью
然後你
像幻象伴我心中
Тогда
ты
сопровождаешь
меня,
как
иллюзия
沒法解釋
Не
могу
объяснить
為何唇上一次次
Почему
ты
повторял
это
снова
и
снова?
隨著我
每次每次心跳動
С
моим
бьющимся
сердцем
каждый
раз,
когда
珍重
беречь
себя
人迷入癡癡幽夢
Люди
очарованы
мечтами
唇隨著每次而痛
Губы
болят
каждый
раз
每一聲
輕輕說出
珍重
Бережно
храните
каждый
звук.
迷入癡癡深洞
Затерянный
в
глубокой
яме
одержимости
迷在心的冰凍
Застывший
в
моем
сердце
迷途是我背起
幽幽夢
Потеряна
моя
слабая
мечта
留下是告別唇印
Уход
- это
прощальный
отпечаток
губ
濃烈卻不可再親
Сильный,
но
больше
не
могу
целоваться
望風
再講一聲
珍重
Понаблюдайте
за
ветром
и
снова
поговорите
о
том,
как
его
лелеять
別了今宵
Прощай
сегодня
вечером
情人明夜不再吻
Влюбленные
не
будут
целоваться
завтра
ночью
然後你
像幻象伴我心中
Тогда
ты
сопровождаешь
меня,
как
иллюзия
沒法解釋
Не
могу
объяснить
為何唇上一次次
Почему
ты
повторял
это
снова
и
снова?
隨著我
每次每次心跳動
С
моим
бьющимся
сердцем
каждый
раз,
когда
珍重
беречь
себя
人迷入癡癡幽夢
Люди
очарованы
мечтами
唇隨著每次而痛
Губы
болят
каждый
раз
每一聲
輕輕說出
珍重
Бережно
храните
каждый
звук.
別了今宵
Прощай
сегодня
вечером
情人明夜不再吻
Влюбленные
не
будут
целоваться
завтра
ночью
然後你
像幻象伴我心中
Тогда
ты
сопровождаешь
меня,
как
иллюзия
沒法解釋
Не
могу
объяснить
為何唇上一次次
Почему
ты
повторял
это
снова
и
снова?
隨著我
每次每次心跳動
С
моим
бьющимся
сердцем
каждый
раз,
когда
珍重
беречь
себя
人迷入癡癡幽夢
Люди
очарованы
мечтами
唇隨著每次而痛
Губы
болят
каждый
раз
每一聲
輕輕說出
珍重
Бережно
храните
каждый
звук.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.