Текст и перевод песни 譚詠麟 - 理想与和平

理想与和平

理想与和平 3: 48
滴汗面孔铺满着热情
愿望摘取心里面的星
不分疆土国界 绿草今天作证
人活着为了理想 为和平
To Be No.1 飞奔彩晚星
虽比并 合作踢走冷冰 Oh Yeah
不必分西东
只知彼此眼睛 当中有个梦
名叫做和平(叫做和平)
盛会令心窝靠近共鸣
歌声漂向四方八面致敬
不分疆土国界 共将漆黑战胜
人活着为了理想 为和平
To Be No.1 飞奔彩晚星
虽比并 合作踢走冷冰 Oh Yeah
不必分西东
只知彼此眼睛 当中有个梦
名叫做和平(叫做和平)
To Be No.1 飞奔彩晚星
追踪某个梦 名叫做和平
To Be No.1
好的必取胜
齐鸣和平歌

Идеал и мир

Идеал и мир 3:48
Лица, покрытые потом, полны энтузиазма,
Желание сорвать звезду с неба,
Независимо от границ и государств, зелёная трава сегодня свидетель,
Люди живут ради идеала, ради мира,
Быть №1, мчаться к яркой вечерней звезде,
Хотя и соревнуемся, вместе прогоним холод, О да!
Не нужно делить на запад и восток,
Мы знаем, что в глазах друг друга есть мечта,
Называется мир (называется мир),
Торжество заставляет сердца биться в унисон,
Песня летит во все стороны, отдавая дань уважения,
Независимо от границ и государств, вместе победим тьму,
Люди живут ради идеала, ради мира,
Быть №1, мчаться к яркой вечерней звезде,
Хотя и соревнуемся, вместе прогоним холод, О да!
Не нужно делить на запад и восток,
Мы знаем, что в глазах друг друга есть мечта,
Называется мир (называется мир),
Быть №1, мчаться к яркой вечерней звезде,
Следуя за мечтой, которая называется мир,
Быть №1,
Добро обязательно победит,
Вместе поём песню мира.