瘋狂一夜 - Live - 譚詠麟 перевод на немецкий

瘋狂一夜 - Live

望向鏡內的亂髮確實太亂
用我那較剪 將髮腳截斷
襪繼續揀 呔我拒絕再纜
仍愛格仔的風樓 紫色襯衫

尋樂趣開心很簡單
放肆一晚 到處盡玩
擱置工作 再見負擔
讓我舒展一番
Ooh ooh wee
瘋癲的一晚

是戴銀穿金的美女 又靠近
有個穿絨布黑色短裙
身段窈窕最合襯
沒有翻版的點唱機 又再轉動
正宗CD的音色 真夠出眾

尋樂趣開心很簡單
放肆一晚 到處盡玩
擱置工作 再見負擔
讓我舒展一番
Ooh ooh wee
瘋癲的一晚

Wild night is calling
Wild night is calling
跳舞繼續玩 夜店也未關
Come on out and make romance
恕我較大膽 盡興會夜返
瘋癲的一晚

尋樂趣開心很簡單
放肆一晚 到處盡玩
擱置工作 再見負擔
讓我舒展一番

Ooh ooh wee
Ooh ooh wee
Ooh ooh wee
瘋癲的一晚

Verrückte Nacht - Live

Im Spiegel seh ich chaotisches Haar
Mit der Schere schneid ich’s kurz ganz klar
Socken wähl ich, Krawatte? Nein, passt nicht
Lieber kariert und lila Hemd im Licht

Spaß ist einfach, komm, lass uns was starten
Eine Nacht voll losgeladener Partien
Leg die Arbeit weg, vergiss die Sorgen
Lass mich endlich mal entspannen
Ooh ooh wee
Diese irre Nacht

Dort die Frau in Silber und Gold steht nah
Schwarzer Samt, kurzer Rock, so klar
Ihre Figur einfach perfekt dafür
Kein Cover, doch der CD-Sound läuft hier
Echte Qualität, die gibt den Ton an

Spaß ist einfach, komm, lass uns was starten
Eine Nacht voll losgeladener Partien
Leg die Arbeit weg, vergiss die Sorgen
Lass mich endlich mal entspannen
Ooh ooh wee
Diese irre Nacht

Wild night is calling
Wild night is calling
Tanzt weiter, der Club macht noch auf
Come on out and make romance
Verzeih die Freiheit, ich komm spät nach Haus
Diese irre Nacht

Spaß ist einfach, komm, lass uns was starten
Eine Nacht voll losgeladener Partien
Leg die Arbeit weg, vergiss die Sorgen
Lass mich endlich mal entspannen

Ooh ooh wee
Ooh ooh wee
Ooh ooh wee
Diese irre Nacht