Текст и перевод песни 譚詠麟 - 知不知 (Live)
知不知当痴痴地看你
Ты
знаешь
когда
на
тебя
смотреть
我会赞叹世事神奇
Я
буду
восхищаться
волшебством
этого
мира.
多宽敞的天与地
处处有百万别人
Какое
просторное
небо
и
земля
с
миллионами
других
повсюду
想不到竟可找
找到你
Я
не
мог
поверить,
что
смог
найти
тебя.
知不知当深深思索你
Знаете
ли
вы,
когда
нужно
глубоко
задуматься
о
себе
我会看见最美丽传奇
Я
увижу
самую
красивую
легенду.
要再告诉你知
有你有意思
Я
хочу
еще
раз
сказать
тебе,
что
ты
интересный.
多感激终于可找到你
Я
так
благодарна,
что
наконец
нашла
тебя.
就算身边不羁风在贪新
Даже
если
ветер
вокруг
раскованный
в
жадности
новой
在我这里你会找到一颗心
对你真
Ты
найдешь
сердце
со
мной,
верное
тебе.
我会以我一生珍惜珍惜你
Я
буду
лелеять
тебя
всю
оставшуюся
жизнь.
但愿共呼吸一生的空气
Жаль,
что
я
не
могу
дышать
воздухом
всей
моей
жизни.
我会以我这一生珍惜珍惜你
Я
буду
лелеять
тебя
всю
свою
жизнь.
现在及以后亦未别离
Не
сейчас
и
никогда
больше.
知不知当紧紧拥抱你
Знаете
ли
вы,
когда
нужно
крепко
обнять
вас
有勇气对抗恶劣时期
Имейте
мужество
бороться
с
плохими
временами.
只因清楚你会在
照暖我以后未来
Просто
потому,
что
ты
знаешь,
что
согреешь
меня
на
будущее.
多感激终于可找到你
Я
так
благодарна,
что
наконец
нашла
тебя.
就算身边不羁风在贪新
Даже
если
ветер
вокруг
раскованный
в
жадности
новой
在我这里你会找到一颗心
对你真
Ты
найдешь
сердце
со
мной,
верное
тебе.
我会以我一生珍惜珍惜你
Я
буду
лелеять
тебя
всю
оставшуюся
жизнь.
但愿共呼吸一生的空气
Жаль,
что
я
не
могу
дышать
воздухом
всей
моей
жизни.
我会以我这一生珍惜珍惜你
Я
буду
лелеять
тебя
всю
свою
жизнь.
现在及以后亦未别离
Не
сейчас
и
никогда
больше.
我会以我一生珍惜珍惜你
Я
буду
лелеять
тебя
всю
оставшуюся
жизнь.
但愿共呼吸一生的空气
Жаль,
что
я
не
могу
дышать
воздухом
всей
моей
жизни.
我会以我这一生珍惜珍惜你
Я
буду
лелеять
тебя
всю
свою
жизнь.
现在及以后亦未别离
Не
сейчас
и
никогда
больше.
我会以我一生珍惜珍惜你
Я
буду
лелеять
тебя
всю
оставшуюся
жизнь.
但愿共呼吸一生的空气
Жаль,
что
я
не
могу
дышать
воздухом
всей
моей
жизни.
我会以我这一生珍惜珍惜你
Я
буду
лелеять
тебя
всю
свою
жизнь.
现在及以后亦未别离
Не
сейчас
и
никогда
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rong Bi Zhao, 林振強
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.