Текст и перевод песни 譚詠麟 - 神的传说

神的传说

欢迎您
花开花落 花开花落
悠悠岁月 长长的河
一个神话 就是浪花一朵
一个神话 就是泪珠一颗
聚散中有你 聚散中有我
你我匆匆皆过客
日出日落 日出日落
长长岁月 悠悠的歌
一滴苦酒 就是史书一册
一滴热血 就是丰碑一座
呼唤中有你 呼唤中有我
喜怒哀乐都是歌
看千古烟波浩荡
奔流著梦的希冀
梦的嘱托 梦的嘱托
奔流著梦的希冀 梦的嘱托
听万民百世轻唱
只留下神的飘逸
神的传说 神的传说
只留下神的飘逸 神的传说
日出日落 日出日落
长长岁月 悠悠的歌
一滴苦酒 就是史书一册
一滴热血 就是丰碑一座
呼唤中有你 呼唤中有我
喜怒哀乐都是歌
听万民百世轻唱
只留下神的飘逸
神的传说 神的传说
只留下神的飘逸 神的传说

Легенда о боге

Приветствую тебя,
Цветы распускаются, цветы увядают, цветы распускаются, цветы увядают,
Бегут года, длинная река.
Один миф – всего лишь волна,
Один миф – всего лишь слеза.
Встречи и расставания, ты и я,
Мы лишь мимолетные гости.
Восход, закат, восход, закат,
Долгие годы, нежная песня.
Капля горького вина – как летопись,
Капля горячей крови – как памятник.
В зове слышу тебя, в зове слышу себя,
Радость и печаль – всё это песня.
Смотри, как волны истории мчатся,
Неся с собой надежды мечты.
Завет мечты, завет мечты,
Неся с собой надежды мечты, завет мечты.
Слушай, как народы веками поют,
Остается лишь божественное веяние.
Легенда о боге, легенда о боге,
Остается лишь божественное веяние, легенда о боге.
Восход, закат, восход, закат,
Долгие годы, нежная песня.
Капля горького вина – как летопись,
Капля горячей крови – как памятник.
В зове слышу тебя, в зове слышу себя,
Радость и печаль – всё это песня.
Слушай, как народы веками поют,
Остается лишь божественное веяние.
Легенда о боге, легенда о боге,
Остается лишь божественное веяние, легенда о боге.