Текст и перевод песни 譚詠麟 - 網路情迷

網路情迷

怎去相约交往 早已在行
想要相爱一趟 相恋网上
机里任意讲 情投互相欣赏
一旦走进天网 心已乱狂
一再输送追看 消失隔膜
相爱烈似火 逃离电脑相见么
疯狂着了魔 V情像最初
当触摸真的躯壳
不再拥有潇洒与感觉
疯狂着了魔 醒来是痛楚
一只手机中轻放
走进天网可否再恋过 疯狂
一旦走进天网 心已乱狂
一再输送追看 消失隔膜
相爱烈似火 逃离电脑相见么
疯狂着了魔 V情像最初
当触摸真的躯壳
不再拥有潇洒与感觉
疯狂着了魔 醒来是痛楚
一只手机中轻放
走进天网可否再恋过
疯狂着了魔 V情像最初
当触摸真的躯壳
不再拥有潇洒与感觉
疯狂着了魔 醒来是痛楚
一只手机中轻放
走进天网可否再恋过 疯狂

Сетевое увлечение

Как назначить свидание — я уже знаю,
Хочу влюбиться, любовь найти в сети.
В чате легко говорить, чувствами делиться,
Но в паутине интернета сердце теряется в пути.
Слежу за тобой онлайн, все барьеры исчезают,
Любовь, как пламя, горит, но встретиться ли нам в реальности?
Схожу с ума, виртуальная любовь, как в начале,
Но когда касаюсь твоей настоящей кожи,
Пропадает легкость и чувство полета.
Схожу с ума, просыпаюсь в боли,
Телефон тихонько лежит в руке.
В сети, возможно, снова влюбиться смогу? Безумие.
Но в паутине интернета сердце теряется в пути.
Слежу за тобой онлайн, все барьеры исчезают,
Любовь, как пламя, горит, но встретиться ли нам в реальности?
Схожу с ума, виртуальная любовь, как в начале,
Но когда касаюсь твоей настоящей кожи,
Пропадает легкость и чувство полета.
Схожу с ума, просыпаюсь в боли,
Телефон тихонько лежит в руке.
В сети, возможно, снова влюбиться смогу?
Схожу с ума, виртуальная любовь, как в начале,
Но когда касаюсь твоей настоящей кожи,
Пропадает легкость и чувство полета.
Схожу с ума, просыпаюсь в боли,
Телефон тихонько лежит в руке.
В сети, возможно, снова влюбиться смогу? Безумие.