閃出了熱能
明亮似火焰神
Tu
as
émis
une
chaleur
intense,
brillante
comme
une
flamme
divine
充滿了誘惑
迷幻戰陣
Pleine
de
tentation,
un
champ
de
bataille
illusoire
迷惑我心
你在那天邊怎拉近
Tu
envoûtes
mon
cœur,
comment
puis-je
me
rapprocher
de
toi,
là-bas
à
l'horizon
?
狂傲化身
你絕對放任
Tu
te
transformes
en
un
être
arrogant,
tu
te
laisses
totalement
aller
能量自你的雙手
揮發出火熱與高溫
L'énergie
de
tes
mains,
émane
de
la
chaleur
et
de
la
haute
température
燃亮每一顆
漆黑冰冷的心
Allume
chaque
cœur
sombre
et
froid
萬能的你
掌管愛恨
Toi,
la
toute-puissante,
maîtresse
de
l'amour
et
de
la
haine
怎麼此刻你會輕抹淚痕
喔
Comment
peux-tu
essuyer
des
larmes
en
ce
moment,
oh
?
萬能的你
可否接近
Toi,
la
toute-puissante,
peux-tu
t'approcher
?
獨自靜坐
絕情沒慰問
Assise
seule,
impitoyable
sans
réconfort
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
冰山裡獨行
寒夜裡追尋
Marcher
seule
à
travers
la
banquise,
chercher
dans
la
nuit
glaciale
孤身我默然
沉寂靠近
Je
suis
seul,
je
me
tais,
le
silence
s'approche
尋覓你心
卻在那一方怎拉近
Je
cherche
ton
cœur,
mais
comment
puis-je
me
rapprocher
de
toi,
là-bas
?
寒傲冷風
創造了裂痕
Le
vent
glacial
arrogant
a
créé
des
fissures
誰令我的心
破裂黑暗中
遭受冷風侵
Qui
a
fait
que
mon
cœur
se
brise
dans
les
ténèbres,
souffre
du
vent
froid
?
來讓你的心
靠近將我抱緊
Laisse
ton
cœur
s'approcher,
me
serrer
fort
萬能的你
掌管愛恨
Toi,
la
toute-puissante,
maîtresse
de
l'amour
et
de
la
haine
怎麼此刻你會輕抹淚痕
喔
Comment
peux-tu
essuyer
des
larmes
en
ce
moment,
oh
?
萬能的你可否接近
Toi,
la
toute-puissante,
peux-tu
t'approcher
?
獨自靜坐
絕情沒慰問
Assise
seule,
impitoyable
sans
réconfort
I
want
you
Je
te
veux
萬能的你
掌管愛恨
Toi,
la
toute-puissante,
maîtresse
de
l'amour
et
de
la
haine
怎麼此刻你會輕抹淚痕
喔
Comment
peux-tu
essuyer
des
larmes
en
ce
moment,
oh
?
萬能的你
可否接近
Toi,
la
toute-puissante,
peux-tu
t'approcher
?
獨自靜坐
絕情沒慰問
Assise
seule,
impitoyable
sans
réconfort
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
萬能的你
掌管愛恨
Toi,
la
toute-puissante,
maîtresse
de
l'amour
et
de
la
haine
怎麼此刻你會輕抹淚痕
喔
Comment
peux-tu
essuyer
des
larmes
en
ce
moment,
oh
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.