Текст и перевод песни 譚詠麟 - 被窝
这一个被窝
能令你温暖么
Это
одеяло
согревает
тебя?
让未干的汗
随时在此盛放
Пусть
сухой
пот
расцветет
здесь
в
любое
время
假使你怕光
能任性的去躲
Если
вы
боитесь
света,
вы
можете
спрятаться.
分手的失落
就埋在这热烫
Потеря
разрыва
похоронена
в
этом
горячем
热枕都经已泛黄
Горячие
подушки
пожелтели
像经不起那午后阳光
Как
будто
я
не
выношу
полуденного
солнца.
却能在你旁静悄的看
Но
я
спокойно
вижу
его
рядом
с
тобой.
妳梦他多一趟
Ты
мечтаешь,
чтобы
он
ушел
еще
раз.
如果
有天经已睡够
Если
в
книге
достаточно
сна,
甜梦不足够
我会尽情内疚
Сладких
снов
недостаточно,
я
буду
чувствовать
себя
виноватой.
让妳远走
寻找新的好友
Отпустить
тебя
и
найти
новых
друзей.
让妳带走
曾珍惜的所有
Пусть
у
тебя
отнимут
все,
что
ты
лелеял
让我变艘
在梦境中漂流的方舟
Позволь
мне
быть
ковчегом,
дрейфующим
во
сне.
期待沉溺中可听到
Ожидайте,
что
вас
услышат
в
индульгенции
某天梦呓又合奏
Один
день
сон
разговоры
и
ансамбль
这一个被窝
能令你温暖么
Это
одеяло
согревает
тебя?
让未干的汗
随时在此盛放
Пусть
сухой
пот
расцветет
здесь
в
любое
время
假使你怕光
能任性的去躲
Если
вы
боитесь
света,
вы
можете
спрятаться.
分手的失落
就埋在这热烫
Потеря
разрыва
похоронена
в
этом
горячем
热枕都经已泛黄
Горячие
подушки
пожелтели
像经不起那午后阳光
Как
будто
я
не
выношу
полуденного
солнца.
却能在你旁静悄的看
Но
я
спокойно
вижу
его
рядом
с
тобой.
妳梦他多一趟
Ты
мечтаешь,
чтобы
он
ушел
еще
раз.
如果
有天经已睡够
Если
в
книге
достаточно
сна,
甜梦不足够
我会尽情内疚
Сладких
снов
недостаточно,
я
буду
чувствовать
себя
виноватой.
让妳远走
寻找新的好友
Отпустить
тебя
и
найти
новых
друзей.
让妳带走
曾珍惜的所有
Пусть
у
тебя
отнимут
все,
что
ты
лелеял
让我变艘
在梦境中漂流的方舟
Позволь
мне
быть
ковчегом,
дрейфующим
во
сне.
期待沉溺中可听到
Ожидайте,
что
вас
услышат
в
индульгенции
某天梦呓又合奏
Один
день
сон
разговоры
и
ансамбль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.