Текст и перевод песни 譚詠麟 - 讓愛繼續

讓愛繼續

总不愿向人提起深爱过你
才发现愈是故意 记忆愈清晰
在夜里偷偷整理留下的东西
电话声轻轻响起 你在那端哭泣
是你让我付出真爱 却又离开我身边
而我爱爱你爱得无悔
不能怪你 只能怪自己
现在你才懂得珍爱 一切当作没有发生
而我疼疼你疼得无怨
如果能 仍愿意陪你 过一生
让爱继续 再继续 要多少的勇气
这次也许 还会伤心 不能逃避
只因无法 忘了我的你
总不愿向人提起深爱过你
才发现愈是故意 记忆愈清晰
在夜里偷偷整理留下的东西
电话声轻轻响起 你在那端哭泣
是你让我付出真爱 却又离开我身边
而我爱爱你爱得无悔
不能怪你 只能怪自己
现在你才懂得珍爱 一切当作没有发生
而我疼疼你疼得无怨
如果能 仍愿意陪你 过一生
让爱继续 再继续 要多少的勇气
这次也许 还会伤心 不能逃避
只因无法 忘了我的你
让爱继续 再继续 要多少的勇气
这次也许 还会伤心 不能逃避
只因无法 忘了我的你

Пусть любовь продолжается

Всё не решаюсь сказать другим, что так сильно любил тебя,
И понимаю, чем больше стараюсь забыть, тем ярче воспоминания.
Ночью тайком перебираю вещи, что ты оставила,
Тихо звонит телефон, и ты плачешь на другом конце провода.
Ты позволила мне испытать настоящую любовь, а потом ушла,
А я любил тебя, любил без сожалений.
Не могу винить тебя, виноват только я сам.
Теперь ты, наконец, поняла, как дорога любовь, но давай представим, что ничего не было.
А я любил тебя, любил без упрёков.
Если бы мог, я бы всё ещё хотел провести с тобой всю жизнь.
Пусть любовь продолжается, снова продолжается, сколько же нужно для этого мужества?
Возможно, в этот раз я снова буду страдать, но я не могу убежать,
Ведь я не могу забыть тебя, мою любимую.
Всё не решаюсь сказать другим, что так сильно любил тебя,
И понимаю, чем больше стараюсь забыть, тем ярче воспоминания.
Ночью тайком перебираю вещи, что ты оставила,
Тихо звонит телефон, и ты плачешь на другом конце провода.
Ты позволила мне испытать настоящую любовь, а потом ушла,
А я любил тебя, любил без сожалений.
Не могу винить тебя, виноват только я сам.
Теперь ты, наконец, поняла, как дорога любовь, но давай представим, что ничего не было.
А я любил тебя, любил без упрёков.
Если бы мог, я бы всё ещё хотел провести с тобой всю жизнь.
Пусть любовь продолжается, снова продолжается, сколько же нужно для этого мужества?
Возможно, в этот раз я снова буду страдать, но я не могу убежать,
Ведь я не могу забыть тебя, мою любимую.
Пусть любовь продолжается, снова продолжается, сколько же нужно для этого мужества?
Возможно, в этот раз я снова буду страдать, но я не могу убежать,
Ведь я не могу забыть тебя, мою любимую.