让一切随风 - 譚詠麟 перевод на русский

让一切随风

风中风中 心里冷风
吹失了梦 事未过去 就已失踪
此刻有种种心痛
心中心中 一切似空
天黑天光都似梦
迷迷惘惘 聚满心中
追踪一片冷的风
啊 啊 各种空虚 冷冷冷
吹起吹起风里梦
过去的心 火般灼热
今天已变了冰冻
记忆中 突然又痛
只因空虚再作弄
你似北风 吹走我梦
就让一切随风
风中风中 心里冷风
吹失了梦 事未过去 就已失踪
此刻有种种心痛
心中心中 一切似空
天黑天光都似梦
迷迷惘惘 聚满心中
追踪一片冷的风
啊 啊 各种空虚 冷冷冷
吹起吹起风里梦
过去的心 火般灼热
今天已变了冰冻
记忆中 突然又痛
只因空虚再作弄
你似北风 吹走我梦
就让一切随风
啊 啊 各种空虚 冷冷冷
吹起吹起风里梦
过去的心 火般灼热
今天已变了冰冻
记忆中 突然又痛
只因空虚再作弄
你似北风 吹走我梦
就让一切随风

Пусть все уйдет с ветром

В ветре, в ветре, холодный ветер в душе,
Унес мою мечту, еще не случилось, а уже пропало.
Сейчас так больно,
В сердце, в сердце, все как будто пусто,
И день, и ночь, как сон,
Смутное беспокойство наполняет душу мою.
Иду по следу холодного ветра,
Ах, ах, пустота повсюду, холодно, так холодно,
Раздувает, раздувает ветер мою мечту,
Мое прошлое сердце горело как огонь,
Сегодня же оно стало ледяным.
В памяти внезапно снова боль,
Только потому, что пустота снова играет со мной.
Ты как северный ветер, унесшая мою мечту,
Пусть все уйдет с ветром.
В ветре, в ветре, холодный ветер в душе,
Унес мою мечту, еще не случилось, а уже пропало.
Сейчас так больно,
В сердце, в сердце, все как будто пусто,
И день, и ночь, как сон,
Смутное беспокойство наполняет душу мою.
Иду по следу холодного ветра,
Ах, ах, пустота повсюду, холодно, так холодно,
Раздувает, раздувает ветер мою мечту,
Мое прошлое сердце горело как огонь,
Сегодня же оно стало ледяным.
В памяти внезапно снова боль,
Только потому, что пустота снова играет со мной.
Ты как северный ветер, унесшая мою мечту,
Пусть все уйдет с ветром.
Ах, ах, пустота повсюду, холодно, так холодно,
Раздувает, раздувает ветер мою мечту,
Мое прошлое сердце горело как огонь,
Сегодня же оно стало ледяным.
В памяти внезапно снова боль,
Только потому, что пустота снова играет со мной.
Ты как северный ветер, унесшая мою мечту,
Пусть все уйдет с ветром.