譚詠麟 - 说吧!你会得到!! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 譚詠麟 - 说吧!你会得到!!




说吧!你会得到!!
Скажи! Ты получишь всё!!
你可以令你的女友 旁人们都仰慕
Ты можешь сделать так, чтобы твоя девушка вызывала восхищение у всех вокруг,
羡慕高攀不到 得到她爱好
Чтобы другие завидовали и не могли до тебя дотянуться, завоевав ее любовь.
情感 如想进步
Если хочешь развития в отношениях,
闲时可以抱抱 甜言不会变老
Обнимай ее почаще, сладкие слова никогда не устареют.
男人 唯一去路
Мужчина, вот единственный путь:
男儿不与女斗 时常陪她去呷醋
Мужчина не спорит с женщиной, время от времени ревнуй ее немного.
说吧 说吧 你对她有多好
Скажи, скажи, как сильно ты ее любишь,
说吧 说吧 你会得到
Скажи, скажи, и ты получишь всё.
说吧 说吧 错了可以修补
Скажи, скажи, ошибки можно исправить,
说吧 说吧 爱要再深造
Скажи, скажи, любовь нужно развивать.
你可以令你的女友 旁人们都仰慕
Ты можешь сделать так, чтобы твоя девушка вызывала восхищение у всех вокруг,
羡慕高攀不到 比雪峰更高
Чтобы другие завидовали и не могли до тебя дотянуться, выше снежных вершин.
令你的爱侣 犹如神迹创造
Сделай так, чтобы твоя возлюбленная была словно божественное творение,
用热切态度 得到她爱好
С горячим сердцем завоюй ее любовь.
男人 留一退路
Мужчина, оставь себе путь к отступлению,
情缘充满变数 投其所有爱好
Любовные отношения полны перемен, вложи в них всю свою любовь.
掏出 男人器度
Прояви мужское благородство,
男儿不与女斗 繁忙时她会控诉
Мужчина не спорит с женщиной, когда ты занят, она будет жаловаться.
说吧 说吧 你对她有多好
Скажи, скажи, как сильно ты ее любишь,
说吧 说吧 你会得到
Скажи, скажи, и ты получишь всё.
说吧 说吧 错了可以修补
Скажи, скажи, ошибки можно исправить,
说吧 说吧 爱要再深造
Скажи, скажи, любовь нужно развивать.
你可以令你的女友 旁人们都仰慕
Ты можешь сделать так, чтобы твоя девушка вызывала восхищение у всех вокруг,
羡慕高攀不到 比雪峰更高
Чтобы другие завидовали и не могли до тебя дотянуться, выше снежных вершин.
令你的爱侣 犹如神迹创造
Сделай так, чтобы твоя возлюбленная была словно божественное творение,
用热切态度 得到她爱好
С горячим сердцем завоюй ее любовь.
你可以令你的女友 旁人们都仰慕
Ты можешь сделать так, чтобы твоя девушка вызывала восхищение у всех вокруг,
羡慕高攀不到 比雪峰更高
Чтобы другие завидовали и не могли до тебя дотянуться, выше снежных вершин.
令你的爱侣 犹如神迹创造
Сделай так, чтобы твоя возлюбленная была словно божественное творение,
用热切态度 得到她爱好
С горячим сердцем завоюй ее любовь.
令你的女友 旁人们都仰慕
Сделай так, чтобы твоя девушка вызывала восхищение у всех вокруг,
羡慕高攀不到 比雪峰更高
Чтобы другие завидовали и не могли до тебя дотянуться, выше снежных вершин.
令你的爱侣 犹如神迹创造
Сделай так, чтобы твоя возлюбленная была словно божественное творение,
用热切态度 得到她爱好
С горячим сердцем завоюй ее любовь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.