Текст и перевод песни 譚詠麟 - 路疊路 (Live)
词:
林振强
Слова:
Линь
чжэньцян
专辑:《世外桃园》-1990
Альбом:
"Taoyuan
outside
the
world"-1990
路叠路
陌路满路
Дорога
Стек
Дорога
странная
дорога
полная
дороги
有血染
有荒土
Есть
кровь,
есть
пустошь.
寂寞路
窄路千里路
Одинокая
дорога
узкая
дорога
тысячи
миль
Дорога
形成人生马路
Формирование
дороги
жизни
你说道:「怎上路
Вы
сказали:
"Как
вы
попадаете
на
дорогу?"
处处也似未知道」
Кажется,
это
известно
не
везде.」
我答道:「风雨路
Я
ответил:
"Дорога
ветра
и
дождя
亦愿去踏每步」
Также
готовы
сделать
каждый
шаг」
阔步窄路
也共你上路
Ты
уже
в
пути.
风里火里都也相拥抱
Ветер
и
огонь
обнимают
друг
друга.
於我心
你生了根
В
моем
сердце
ты
пустила
корни.
命运愿共创造
Судьба
готова
творить
你是
你是
你是我去路
Ты,
ты,
ты,
я
ухожу.
高处低处跟你相拥抱
Высоко,
низко,
обнимая
тебя.
请你知我因你生
WOOH
Пожалуйста,
знай,
что
я
родился
от
тебя,
УУУ.
路叠路
路上你问
Дорога
Стек
Дорога
дорога
спросите
вы
陌路上
你在呼号
Ты-позывной
незнакомца.
灵魂迷失了路
Душа
сбилась
с
пути.
你说道:「怎上路
Вы
сказали:
"Как
вы
попадаете
на
дорогу?"
处处也似未知道」
Кажется,
это
известно
не
везде.」
我答道:「风雨路
Я
ответил:
"Дорога
ветра
и
дождя
亦愿去踏每步」
Также
готовы
сделать
каждый
шаг」
阔步窄路
也共你上路
Ты
уже
в
пути.
风里火里都也相拥抱
Ветер
и
огонь
обнимают
друг
друга.
於我心
你生了根
В
моем
сердце
ты
пустила
корни.
命运愿共创造
Судьба
готова
творить
你是
你是
你是我去路
Ты,
ты,
ты,
я
ухожу.
高处低处跟你相拥抱
Высоко,
низко,
обнимая
тебя.
请你知我因你生
WOOH
Пожалуйста,
знай,
что
я
родился
от
тебя,
УУУ.
阔步窄路
也共你上路
Ты
уже
в
пути.
风里火里都也相拥抱
Ветер
и
огонь
обнимают
друг
друга.
於我心
你生了根
В
моем
сердце
ты
пустила
корни.
命运愿共创造
Судьба
готова
творить
你是
你是
你是我去路
Ты,
ты,
ты,
я
ухожу.
高处低处跟你相拥抱
Высоко,
низко,
обнимая
тебя.
请你知我因你生
WOOH
Пожалуйста,
знай,
что
я
родился
от
тебя,
УУУ.
阔步窄路
也共你上路
Ты
уже
в
пути.
风里火里都也相拥抱
Ветер
и
огонь
обнимают
друг
друга.
於我心
你生了根
В
моем
сердце
ты
пустила
корни.
命运愿共创造
Судьба
готова
творить
你是
你是
你是我去路
Ты,
ты,
ты,
я
ухожу.
高处低处跟你相拥抱
Высоко,
низко,
обнимая
тебя.
请你知我因你生
WOOH
Пожалуйста,
знай,
что
я
родился
от
тебя,
УУУ.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 林振強, 譚詠麟
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.