過活 - 譚詠麟 перевод на французский

過活

编辑人：谭绍宁
别问怎样结果 走到这一天已不错
别问得到什么 原来没有帮助
像是日落为曙光又静待
未问为甚处境太无奈
每晚我会暗里辨认窗外 那里可以再爱
站在路上受过伤或害
未问为甚这刻存在
过了这晚我怕又是等待 再已不信有爱
就是那样结果 总算痛苦都已经过
自问总算便可 悠然直到躺卧
日后或再可路上共聚
梦内静默地再可相对
最怕说再见未及流泪
我已转眼远去
愿或未愿独自亦要面对
愿或绝望我心早已疲累
偶尔放弃试过夜夜恐惧 却已总算过去
别问怎样结果 走到这一天已不错
别问得到什么 原来没有帮助
就是那样结果 总算痛苦都已经过
自问珍惜了么 悠然直到躺卧
编辑人：谭绍宁
别问怎样结果 走到这一天已不错
别问得到什么 原来没有帮助
就是那样结果 总算痛苦都已经过
自问珍惜了么 悠然直到躺卧
别问怎样结果 走到这一天已不错
别问得到什么 原来没有帮助
就是那样结果 总算痛苦都已经过
自问珍惜了么 悠然直到躺卧
别问怎样结果 走到这一天已不错
别问得到什么 原来没有帮助
就是那样结果 总算痛苦都已经过
自问珍惜了么 悠然直到躺卧
编辑人：谭绍宁fstam000

Vivre

Édité par : Tan Shaoning
Ne me demande pas comment ça va finir, le fait d'être arrivé jusqu'ici est déjà bien
Ne me demande pas ce que j'ai obtenu, en fait, ça ne sert à rien
Comme le coucher du soleil est un aube et attend silencieusement
Je ne demande pas pourquoi la situation est si désespérée
Chaque soir, je reconnais dans l'obscurité à travers la fenêtre, où l'amour pourrait exister à nouveau
Se tenir sur la route, blessé ou blessé
Je ne demande pas pourquoi je suis là maintenant
Après cette nuit, j'ai peur d'attendre encore, je ne crois plus à l'amour
C'est comme ça que ça se termine, la douleur est passée
Je me demande si je peux enfin être tranquille jusqu'à ce que je me couche
On pourrait se retrouver sur la route plus tard
Dans mes rêves, on pourrait se retrouver silencieusement
J'ai le plus peur de dire au revoir sans pouvoir pleurer
J'ai déjà disparu en un clin d'œil
Peu importe si je le veux ou non, je dois faire face à la solitude
Que je le veuille ou que je désespère, mon cœur est déjà fatigué
J'ai parfois essayé d'abandonner, j'ai eu peur chaque nuit, mais c'est passé
Ne me demande pas comment ça va finir, le fait d'être arrivé jusqu'ici est déjà bien
Ne me demande pas ce que j'ai obtenu, en fait, ça ne sert à rien
C'est comme ça que ça se termine, la douleur est passée
Je me demande si je l'ai vraiment chéri, être tranquille jusqu'à ce que je me couche
Édité par : Tan Shaoning
Ne me demande pas comment ça va finir, le fait d'être arrivé jusqu'ici est déjà bien
Ne me demande pas ce que j'ai obtenu, en fait, ça ne sert à rien
C'est comme ça que ça se termine, la douleur est passée
Je me demande si je l'ai vraiment chéri, être tranquille jusqu'à ce que je me couche
Ne me demande pas comment ça va finir, le fait d'être arrivé jusqu'ici est déjà bien
Ne me demande pas ce que j'ai obtenu, en fait, ça ne sert à rien
C'est comme ça que ça se termine, la douleur est passée
Je me demande si je l'ai vraiment chéri, être tranquille jusqu'à ce que je me couche
Ne me demande pas comment ça va finir, le fait d'être arrivé jusqu'ici est déjà bien
Ne me demande pas ce que j'ai obtenu, en fait, ça ne sert à rien
C'est comme ça que ça se termine, la douleur est passée
Je me demande si je l'ai vraiment chéri, être tranquille jusqu'à ce que je me couche
Édité par : Tan Shaoningfstam000