Текст и перевод песни 譚詠麟 - 還我情真
無論在哪個天地裡
Независимо
от
того,
где
находится
мир,
誰人亦要別人共鳴
Каждый
хочет,
чтобы
кто-то
другой
резонировал.
可否清楚我內心
Ты
можешь
узнать,
что
у
меня
внутри?
因你積壓很多情
Из-за
твоего
отставания.
無論在哪片生活裡
Неважно
в
какой
части
жизни
ты
находишься,
完全付上熱情熱誠
Полон
энтузиазма,
полон
энтузиазма.
只想清醒與夢境
Просто
хочется
проснуться
и
помечтать
總有可以情共永
Всегда
есть
способ
любить
друг
друга.
誰在我生命裡
在我知覺裡
Кто
в
моей
жизни,
в
моем
сознании?
留下最美最堪記事情
Оставьте
самые
красивые
и
запоминающиеся
вещи
令我擁有過
深切感激過
Я
был
вам
очень
благодарен.
如墮進了幻境
Если
вы
попали
в
фэнтези
情懷一點一點真
求共鳴
Чувства,
мало
- помалу,
действительно
находят
отклик.
燃亮每天一點一點鐘
憑熱誠
Зажигайте
каждый
день,
понемногу,
с
энтузиазмом.
從前極愛你
仍極愛你
Когда-то
я
так
сильно
тебя
любила
и
до
сих
пор
люблю.
莫去理
醉或醒
Не
напивайся
и
не
просыпайся.
流離滄海滄海中
全為情
Перемещенный
в
море,
в
море,
в
море,
в
море,
в
море.
在各種痴戀依戀中
全是情
Во
всех
видах
безумной
привязанности
есть
только
любовь
誰曾熱愛我
還盡以愛
Кто
когда-нибудь
любил
меня
и
любил
меня?
用真心作證
Свидетельствуйте
своим
сердцем.
無論在哪個天地裡
Независимо
от
того,
где
находится
мир,
誰人亦要別人共鳴
Каждый
хочет,
чтобы
кто-то
другой
резонировал.
可否清楚我內心
Ты
можешь
узнать,
что
у
меня
внутри?
因你積壓很多情
Из-за
твоего
отставания.
無論在哪片生活裡
Неважно
в
какой
части
жизни
ты
находишься,
完全付上熱情熱誠
Полон
энтузиазма,
полон
энтузиазма.
只想清醒與夢境
Просто
хочется
проснуться
и
помечтать
總有可以情共永
Всегда
есть
способ
любить
друг
друга.
誰在我生命裡
在我知覺裡
Кто
в
моей
жизни,
в
моем
сознании?
留下最美最堪記事情
Оставьте
самые
красивые
и
запоминающиеся
вещи
令我擁有過
深切感激過
Я
был
вам
очень
благодарен.
如墮進了幻境
Если
вы
попали
в
фэнтези
情懷一點一點真
求共鳴
Чувства,
мало
- помалу,
действительно
находят
отклик.
燃亮每天一點一點鐘
憑熱誠
Зажигайте
каждый
день,
понемногу,
с
энтузиазмом.
從前極愛你
仍極愛你
Когда-то
я
так
сильно
тебя
любила
и
до
сих
пор
люблю.
莫去理
醉或醒
Не
напивайся
и
не
просыпайся.
流離滄海滄海中
全為情
Перемещенный
в
море,
в
море,
в
море,
в
море,
в
море.
在各種痴戀依戀中
全是情
Во
всех
видах
безумной
привязанности
есть
только
любовь
誰曾熱愛我
還盡以愛
Кто
когда-нибудь
любил
меня
и
любил
меня?
用真心作證
Свидетельствуйте
своим
сердцем.
情懷一點一點真
求共鳴
Чувства,
мало
- помалу,
действительно
находят
отклик.
燃亮每天一點一點鐘
憑熱誠
Зажигайте
каждый
день,
понемногу,
с
энтузиазмом.
從前極愛你
仍極愛你
Когда-то
я
так
сильно
тебя
любила
и
до
сих
пор
люблю.
莫去理
醉或醒
Не
напивайся
и
не
просыпайся.
流離滄海滄海中
全為情
Перемещенный
в
море,
в
море,
в
море,
в
море,
в
море.
在各種痴戀依戀中
全是情
Во
всех
видах
безумной
привязанности
есть
только
любовь
誰曾熱愛我
還盡以愛
Кто
когда-нибудь
любил
меня
и
любил
меня?
用真心作證
Свидетельствуйте
своим
сердцем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: wen guang wang
Альбом
永恆的珍
дата релиза
01-01-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.