Текст и перевод песни 譚詠麟 - 還我真情 (Live)

還我真情 (Live)

无论在那个天地里
谁人亦要别人共鸣
可否清楚我内心
因你积压很多情
无论在那片生活里
完全付上热情热诚
只想清醒与梦境
总有可以情共永
谁在我生命里
在我知觉里
留下最美最堪记事情
令我拥有过深切感激过
如堕进了幻境
情怀一点一点真
求共鸣
燃亮每天一点一点钟
凭热诚
从前极爱你
仍极爱你
莫去理醉或醒
流离沧海沧海中
全为情
在各种痴恋依恋中
全是情
谁曾热爱我
还尽以爱
用真心作证
无论在那个天地里
谁人亦要别人共鸣
可否清楚我内心
因你积压很多情
无论在那片生活里
完全付上热情热诚
只想清醒与梦境
总有可以情共永
谁在我生命里
在我知觉里
留下最美最堪记事情
令我拥有过深切感激过
如堕进了幻境
情怀一点一点真
求共鸣
燃亮每天一点一点钟
凭热诚
从前极爱你
仍极爱你
莫去理醉或醒
流离沧海沧海中
全为情
在各种痴恋依恋中
全是情
谁曾热爱我
还尽以爱
用真心作证
情怀一点一点真
求共鸣
燃亮每天一点一点钟
凭热诚
从前极爱你
仍极爱你
莫去理醉或醒
流离沧海沧海中
全为情
在各种痴恋依恋中
全是情
谁曾热爱我
还尽以爱
用真心作证

Return My True Feelings (Live)

No matter the realm you're in,
Everyone needs others to resonate with,
Can you truly understand my heart,
For you, I have accumulated a wealth of emotions.
No matter the world you live in,
I give my all, with passion and devotion,
All I want is for my waking and sleeping moments,
To be filled with everlasting love.
Who's in my life,
In my perception,
Leaving the most beautiful and memorable moments,
For which I will forever be deeply grateful.
Like falling into a dream,
My feelings grow stronger with each passing moment,
Seeking resonance,
Igniting every moment, bit by bit,
With unwavering passion.
I used to love you deeply,
And I still do,
Regardless of my state,
Wandering lost at sea,
All for love.
In all the infatuation and longing,
It's all for love.
Who has ever cherished me,
I will return it with love,
With my heart as my witness.
No matter the realm you're in,
Everyone needs others to resonate with,
Can you truly understand my heart,
For you, I have accumulated a wealth of emotions.
No matter the world you live in,
I give my all, with passion and devotion,
All I want is for my waking and sleeping moments,
To be filled with everlasting love.
Who's in my life,
In my perception,
Leaving the most beautiful and memorable moments,
For which I will forever be deeply grateful.
Like falling into a dream,
My feelings grow stronger with each passing moment,
Seeking resonance,
Igniting every moment, bit by bit,
With unwavering passion.
I used to love you deeply,
And I still do,
Regardless of my state,
Wandering lost at sea,
All for love.
In all the infatuation and longing,
It's all for love.
Who has ever cherished me,
I will return it with love,
With my heart as my witness.
My feelings grow stronger with each passing moment,
Seeking resonance,
Igniting every moment, bit by bit,
With unwavering passion.
I used to love you deeply,
And I still do,
Regardless of my state,
Wandering lost at sea,
All for love.
In all the infatuation and longing,
It's all for love.
Who has ever cherished me,
I will return it with love,
With my heart as my witness.