Текст и перевод песни 譚詠麟 - 還是你懂得愛我

還是你懂得愛我

曲: 徐日勤
词: 刘卓辉
专辑：《笑看人生》-1993
有过了风风雨雨
有过爱的奔波
我与你还是渡过
回忆中感觉多
我热爱匆忙
我还是自我
若明日再一起与你如何
我与你再见了
偏偏不知不觉发现你才明白我
可惜今天失去了才知对错
我与你再见了
终于不知不觉发现你才明白我
我这晚有点渴望
回来在你旁
分你一半泪光
心中却默默地暗藏
仍难忘你
但一切仿佛渺茫
分你一半泪光
只因你昨日赠给我
回望过去
错在那方
往日崎岖
最后已经
亦可走过
你让我看清
谁是最懂得爱我
有过了风风雨雨
有过爱的奔波
我与你还是渡过
回忆中感觉多
我热爱匆忙
我还是自我
若明日再一起与你如何
我与你再见了
偏偏不知不觉发现你才明白我
可惜今天失去了才知对错
我与你再见了
终于不知不觉发现你才明白我
我这晚有点渴望
回来在你旁
分你一半泪光
心中却默默地暗藏
仍难忘你
但一切仿佛渺茫
分你一半泪光
只因你昨日赠给我
回望过去
错在那方
往日崎岖
最后已经
亦可走过
你让我看清
还是你懂得爱我
编辑人-Jason

Ты все еще понимаешь мою любовь

Музыка: Сюй Жицинь
Слова: Лю Чжохуэй
Альбом: «Смотря на жизнь с улыбкой» - 1993
Мы прошли сквозь бури и дожди,
Сквозь суету любви,
Мы с тобой все преодолели,
В воспоминаниях так много чувств.
Я люблю спешку,
Я все еще сам по себе,
Если бы завтра мы снова были вместе, что бы это было?
Мы с тобой расстались,
Но неожиданно я понял, что только ты меня понимаешь.
К сожалению, только потеряв тебя, я понял, что было правильно, а что нет.
Мы с тобой расстались,
И наконец, неожиданно я понял, что только ты меня понимаешь.
Сегодня вечером я немного хочу,
Вернуться к тебе,
Разделить с тобой свои слезы,
Но в сердце своем молча скрываю это.
Я все еще не могу забыть тебя,
Но все кажется таким туманным.
Разделить с тобой свои слезы,
Ведь ты вчера подарила их мне.
Оглядываясь назад,
Где была ошибка?
Прошлые невзгоды,
В конце концов,
Мы смогли преодолеть.
Ты помогла мне понять,
Кто действительно понимает мою любовь.
Мы прошли сквозь бури и дожди,
Сквозь суету любви,
Мы с тобой все преодолели,
В воспоминаниях так много чувств.
Я люблю спешку,
Я все еще сам по себе,
Если бы завтра мы снова были вместе, что бы это было?
Мы с тобой расстались,
Но неожиданно я понял, что только ты меня понимаешь.
К сожалению, только потеряв тебя, я понял, что было правильно, а что нет.
Мы с тобой расстались,
И наконец, неожиданно я понял, что только ты меня понимаешь.
Сегодня вечером я немного хочу,
Вернуться к тебе,
Разделить с тобой свои слезы,
Но в сердце своем молча скрываю это.
Я все еще не могу забыть тебя,
Но все кажется таким туманным.
Разделить с тобой свои слезы,
Ведь ты вчера подарила их мне.
Оглядываясь назад,
Где была ошибка?
Прошлые невзгоды,
В конце концов,
Мы смогли преодолеть.
Ты помогла мне понять,
Что все еще ты понимаешь мою любовь.
Редактор - Jason