Текст и перевод песни 譚詠麟 - 那些感動過人的歌 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
那些感動過人的歌 (Live)
Эти трогательные песни (Live)
仍未到过
遥远终点里
Ещё
не
достиг
я
далёкого
финиша,
未有真正到过
梦里的银河
Не
побывал
по-настоящему
в
млечном
пути
моей
мечты.
仍未似
划进夜空里
Всё
ещё
не
могу,
словно
взмывая
в
ночное
небо,
回到最黑暗
像已熄的火
Вернуться
в
самую
тьму,
как
потухший
огонь.
还想再写
和你一起再经过
Хочу
снова
писать,
вместе
с
тобой
пройти
无数似到过天际的那歌
Через
бесчисленные
песни,
что
словно
достигали
небес.
还想再想
再歌
Хочу
снова
думать,
снова
петь
那些感动过人的歌
Эти
трогательные
песни.
在我心窝
让我可抚摸
В
моём
сердце,
чтобы
я
мог
их
лелеять.
常人或想已是不错
Простым
людям,
возможно,
достаточно
просто
думать,
但我心中
仍一再琢磨
Но
в
моём
сердце
я
всё
ещё
обдумываю
их
снова
и
снова.
那些感动过人的歌
Эти
трогательные
песни
让我一生
让我这么赤裸
Позволяют
мне
жить,
позволяют
мне
быть
таким
открытым.
无穷尽的思绪飘过
Бесконечные
мысли
проносятся
мимо,
也许消失
当我不再是我
Возможно,
исчезнут,
когда
я
перестану
быть
собой.
仍未到过
遥远终点里
Ещё
не
достиг
я
далёкого
финиша,
未有真正到过
梦里的银河
Не
побывал
по-настоящему
в
млечном
пути
моей
мечты.
仍未会
为我身边你
Всё
ещё
не
могу
ради
тебя,
что
рядом
со
мной,
让我解开你
遥远的心锁
Помочь
тебе
открыть
далёкий
замок
твоего
сердца.
还想再写
和你一起再经过
Хочу
снова
писать,
вместе
с
тобой
пройти
无数似到过天际的那歌
Через
бесчисленные
песни,
что
словно
достигали
небес.
还想再想
再歌
Хочу
снова
думать,
снова
петь
那些感动过人的歌
Эти
трогательные
песни.
在我心窝
让我可抚摸
В
моём
сердце,
чтобы
я
мог
их
лелеять.
常人或想已是不错
Простым
людям,
возможно,
достаточно
просто
думать,
但我心中
仍一再琢磨
Но
в
моём
сердце
я
всё
ещё
обдумываю
их
снова
и
снова.
那首感动过人的歌
Ту
самую
трогательную
песню,
让我一生
就似这么赤裸
Что
позволяет
мне
жить,
быть
таким
открытым.
无穷尽的思绪飘过
Бесконечные
мысли
проносятся
мимо,
也许消失
当我不再是我
Возможно,
исчезнут,
когда
я
перестану
быть
собой.
那些感动过人的歌
Эти
трогательные
песни
在我心窝
让我可抚摸
В
моём
сердце,
чтобы
я
мог
их
лелеять.
常人或想已是不错
Простым
людям,
возможно,
достаточно
просто
думать,
但我心中
仍一再琢磨
Но
в
моём
сердце
я
всё
ещё
обдумываю
их
снова
и
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: man chung lam, su de hua
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.