问我风向
Demande-moi
la
direction
du
vent
不理吹那一面
Ne
te
soucie
pas
de
la
direction
où
il
souffle
我只决心步向着前面
Je
suis
déterminé
à
avancer
问我几高
Demande-moi
combien
c'est
haut
不理山有几高
Ne
te
soucie
pas
de
la
hauteur
de
la
montagne
我只知我信念比天高
Je
sais
juste
que
ma
foi
est
plus
haute
que
le
ciel
踏每步每步
À
chaque
pas
que
je
fais
我亦觉得心更起劲
Je
sens
mon
cœur
s'enflammer
encore
plus
那让冷雨冷风
Que
la
pluie
et
le
vent
froids
迫使我不定
Ne
me
rendent
pas
indécis
让我自信自信
Laisse-moi
avoir
confiance
en
moi
在压迫下
Sous
la
pression
我越冷静
Je
suis
de
plus
en
plus
calme
冲开了流云
J'ai
brisé
les
nuages
闪过万枝箭
J'ai
évité
des
milliers
de
flèches
然后我定会高踞云层
Et
ensuite,
je
serai
assis
sur
les
nuages
取得星星
Et
j'obtiendrai
les
étoiles
问我天意
Demande-moi
la
volonté
du
ciel
不理天意怎定
Ne
te
soucie
pas
de
la
façon
dont
le
ciel
la
décide
我深信是这双手来定
Je
crois
fermement
que
ce
sont
mes
mains
qui
la
décident
问我运程
Demande-moi
ma
chance
不理它坏与好
Ne
te
soucie
pas
si
elle
est
bonne
ou
mauvaise
我只信努力能作命令
Je
crois
seulement
que
le
travail
acharné
peut
donner
des
ordres
问我风向
Demande-moi
la
direction
du
vent
不理吹那一面
Ne
te
soucie
pas
de
la
direction
où
il
souffle
我只决心步向着前面
Je
suis
déterminé
à
avancer
问我几高
Demande-moi
combien
c'est
haut
不理山有几高
Ne
te
soucie
pas
de
la
hauteur
de
la
montagne
我只知我信念比天高
Je
sais
juste
que
ma
foi
est
plus
haute
que
le
ciel
踏每步每步
À
chaque
pas
que
je
fais
我亦觉得心更起劲
Je
sens
mon
cœur
s'enflammer
encore
plus
那让冷雨冷风
Que
la
pluie
et
le
vent
froids
迫使我不定
Ne
me
rendent
pas
indécis
让我自信自信
Laisse-moi
avoir
confiance
en
moi
在压迫下
Sous
la
pression
我越冷静
Je
suis
de
plus
en
plus
calme
冲开了流云
J'ai
brisé
les
nuages
闪过万枝箭
J'ai
évité
des
milliers
de
flèches
然后我定会高踞云层
Et
ensuite,
je
serai
assis
sur
les
nuages
取得星星
Et
j'obtiendrai
les
étoiles
问我天意
Demande-moi
la
volonté
du
ciel
不理天意怎定
Ne
te
soucie
pas
de
la
façon
dont
le
ciel
la
décide
我深信是这双手来定
Je
crois
fermement
que
ce
sont
mes
mains
qui
la
décident
问我运程
Demande-moi
ma
chance
不理它坏与好
Ne
te
soucie
pas
si
elle
est
bonne
ou
mauvaise
我只信努力能作命令
Je
crois
seulement
que
le
travail
acharné
peut
donner
des
ordres
我只信努力能作命令
Je
crois
seulement
que
le
travail
acharné
peut
donner
des
ordres
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.