領航燈 - 譚詠麟 перевод на французский

領航燈

路路路路再上路
漆黑去摸索大道
谁谁谁谁愿引导
冲出喷火城都
不羁冷风雨仍自傲
徘徊寻去路
我要找出那前途路向
谁在寒夜里领我路
步步步步踏快步
灯光照出我大道
道道道道亦有道
冲出喷火城都
不羁冷风雨仍自傲
无人拦去路
我已找出那前途路向
人在寒夜里也自豪
从不想过后退
从不想过后退（无气馁）
在午夜明灯指我路往
明灯指我路往
（无惧怕）实行快快快快
实行冲冲冲冲快步再要去上我路
全力往渡我启航
路路路路再上路
漆黑去摸索大道
谁谁谁谁愿引导
冲出喷火城都
不羁冷风雨仍自傲
无人拦去路
我已找出那前途路向
人在寒夜里也自豪
从不想过后退
从不想过后退（无气馁）
在午夜明灯指我路往
明灯指我路往
（无惧怕）实行快快快快
实行冲冲冲冲快步再要去上我路
全力往让我冲
从不想过后退
从不想过后退（无气馁）
在午夜明灯指我路往
明灯指我路往
（无惧怕）实行快快快快
实行冲冲冲冲快步再要去上我路
全力往让我冲
全力往渡我启航
编辑人-Jason

Le phare qui guide

Route, route, route, route, je reprends la route
Dans l'obscurité, je cherche le grand chemin
Qui, qui, qui, qui voudra me guider
Pour sortir de la ville en feu
Indomptable, face au froid et à la pluie, je suis fier
Je cherche mon chemin, je m'y perds
Je veux trouver le chemin vers l'avenir
Qui dans la nuit froide me montrera le chemin
Pas, pas, pas, pas, je marche vite
La lumière éclaire mon chemin
Chemin, chemin, chemin, chemin, il y a aussi un chemin
Pour sortir de la ville en feu
Indomptable, face au froid et à la pluie, je suis fier
Personne ne me barre le chemin
J'ai trouvé le chemin vers l'avenir
Dans la nuit froide, je suis fier
Je ne veux pas me retourner
Je ne veux pas me retourner (sans faiblir)
À minuit, le phare m'indique le chemin
Le phare m'indique le chemin
(sans peur) Exécute, exécute, exécute, exécute
Exécute, fonce, fonce, fonce, je marche vite pour reprendre mon chemin
J'avance à toute allure, je prends mon envol
Route, route, route, route, je reprends la route
Dans l'obscurité, je cherche le grand chemin
Qui, qui, qui, qui voudra me guider
Pour sortir de la ville en feu
Indomptable, face au froid et à la pluie, je suis fier
Personne ne me barre le chemin
J'ai trouvé le chemin vers l'avenir
Dans la nuit froide, je suis fier
Je ne veux pas me retourner
Je ne veux pas me retourner (sans faiblir)
À minuit, le phare m'indique le chemin
Le phare m'indique le chemin
(sans peur) Exécute, exécute, exécute, exécute
Exécute, fonce, fonce, fonce, je marche vite pour reprendre mon chemin
J'avance à toute allure, laisse-moi foncer
Je ne veux pas me retourner
Je ne veux pas me retourner (sans faiblir)
À minuit, le phare m'indique le chemin
Le phare m'indique le chemin
(sans peur) Exécute, exécute, exécute, exécute
Exécute, fonce, fonce, fonce, je marche vite pour reprendre mon chemin
J'avance à toute allure, laisse-moi foncer
J'avance à toute allure, je prends mon envol
Édité par - Jason