Текст и перевод песни 譚詠麟 - 高妹 - Live
啦。。。。。。。。。。。
Это
' S
хорошая
вещь.。。。。。。。。。。
从来身高
没那么高都不会去羡慕
Я
никогда
не
был
таким
высоким
и
не
завидую
этому.
为何今天
令我仿佛失一点分数
Почему
мне
сегодня
показалось,
что
я
потерял
немного
очков?
跟你合照
挺胸收腹
总是攀不到
Сфотографируйся
с
собой,
ты
не
можешь
залезть
себе
на
грудь
и
живот.
难道不断用力尝试令我双脚企高
Ты
все
время
пытаешься
держать
мои
ноги
высоко?
我没有六尺高
我却会待你好
Я
не
шести
футов
ростом,
но
буду
хорошо
с
тобой
обращаться.
我会接受你一切的改造
Я
приму
все
ваши
изменения.
你似美丽城堡
的一个待嫁的女巫
Ты
похожа
на
ведьму,
которая
выходит
замуж
в
прекрасном
замке.
有着各样法术
一再施法使我迷倒
Со
всеми
видами
заклинаний,
которые
зачаровывают
меня
снова
и
снова.
吃一口送我的蛋糕
以后就不知道
Не
знаю,
когда
я
откусила
кусочек
торта,
который
дала
мне.
从此
只懂去抬头望你
Отныне
я
знаю
только,
как
смотреть
на
тебя
снизу
вверх.
似对着神圣的海报
Как
священный
плакат.
做你的俘虏
Будь
своим
пленником.
长期服务
付出不等于你有义务
Долгосрочная
служба
не
означает,
что
вы
обязаны.
闲来想想
亦有一点不知所措
Я
не
знаю,
что
делать,
когда
я
свободен,
чтобы
думать
об
этом.
感觉就似
听到声音总是触不到
Это
все
равно
что
слышать
звук,
он
всегда
неприкасаем.
但你一站在人群里便会把你看到
无从投诉
Но
как
только
вы
встанете
в
толпу,
вы
не
увидите
никаких
жалоб.
我没有六尺高
我却会待你好
Я
не
шести
футов
ростом,
но
буду
хорошо
с
тобой
обращаться.
我会接受你一切的改造
Я
приму
все
ваши
изменения.
你似美丽城堡
的一个待嫁的女巫
Ты
похожа
на
ведьму,
которая
выходит
замуж
в
прекрасном
замке.
有着各样法术
一再施法使我迷倒
Со
всеми
видами
заклинаний,
которые
зачаровывают
меня
снова
и
снова.
吃一口送我的蛋糕
以后就不知道
Не
знаю,
когда
я
откусила
кусочек
торта,
который
дала
мне.
从此
只懂去抬头望你
Отныне
я
знаю
только,
как
смотреть
на
тебя
снизу
вверх.
似对着神圣的海报
Как
священный
плакат.
我没有六尺高
我却会待你好
Я
не
шести
футов
ростом,
но
буду
хорошо
с
тобой
обращаться.
我会接受你一切的改造
Я
приму
все
ваши
изменения.
你似美丽城堡
的一个待嫁的女巫
Ты
похожа
на
ведьму,
которая
выходит
замуж
в
прекрасном
замке.
有着各样法术
一再施法使我迷倒
Со
всеми
видами
заклинаний,
которые
зачаровывают
меня
снова
и
снова.
吃一口送我的蛋糕
以后就不知道
Не
знаю,
когда
я
откусила
кусочек
торта,
который
дала
мне.
从此
只懂去抬头望你
Отныне
я
знаю
только,
как
смотреть
на
тебя
снизу
вверх.
似对着神圣的海报
Как
священный
плакат.
做你的俘虏
Будь
своим
пленником.
随传随到
Как
пойдешь,
так
и
пойдешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: gigi leung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.