Текст и перевод песни 譚詠麟 - 魔法愛情 (國語)
魔法愛情
Magical
Love
我不能從你的魔法解脫
I
can't
break
free
from
your
magic
煙霧後你的眼迷惑著我
Your
eyes
mesmerize
me
after
the
smoke
我心裡都明白卻再也走不開
I
understand
in
my
heart
but
can't
leave
迷失在你眼中
Lost
in
your
eyes
你好像握著我命運水晶
You
seem
to
hold
the
crystal
ball
of
my
destiny
引導我走向不歸的愛情
Guiding
me
towards
unrequited
love
我雖然都知道你不是我所有
Even
though
I
know
you're
not
mine
還是隨著你走
I
still
follow
you
聽不到任何人對我說
I
can't
hear
anyone
else
除了你的聲音
Except
your
voice
我願意永遠在昏沉裡
I'm
willing
to
stay
in
the
darkness
forever
沉醉你的愛情
Intoxicated
by
your
love
請不要停止對我散發愛情的魔力
Please
don't
stop
casting
the
magic
spell
of
love
on
me
我無意抗拒
I
have
no
intention
of
resisting
施展你的愛情魔力迷惑我
Cast
your
magic
spell
of
love
to
captivate
me
不願清醒
I
don't
want
to
wake
up
不要停止散發愛情的魔力
Don't
stop
casting
the
magic
spell
of
love
讓一切繼續
Let
it
all
continue
我的命運和夢被你擁有
My
destiny
and
dreams
are
in
your
hands
我已無法逃避
I
can't
escape
anymore
不要停止對我散發愛情的魔力
Don't
stop
casting
the
magic
spell
of
love
on
me
Оцените перевод
1
魔法愛情 (國語)
2 像我這樣的朋友(國語)
3 夜未央
4 心門(國語)
5 他們對我說起你(國語)
6 躲開你的心(國語)
7 夢不敢說(國語)
8 瑪麗安(國語)
9 滄桑的心(國語)
10 七彩夢(國語)
2 像我這樣的朋友(國語)
3 夜未央
4 心門(國語)
5 他們對我說起你(國語)
6 躲開你的心(國語)
7 夢不敢說(國語)
8 瑪麗安(國語)
9 滄桑的心(國語)
10 七彩夢(國語)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.