Текст и перевод песни 譚詠麟 - 黃昏的聲音

黃昏的聲音

若今天不感兴奋
像街中的柱趸
何不望远处心伤透的人
人生还是要继续行
若心中郁郁不振
像消失方向感
何不望远处喜欢你的人
还多还是会共行
当霓虹灯热炽亮著
心浮起愉快的声音
黄昏黄昏没有灰暗
只得快乐
是我找到这通道
迎着你的心步近
若今天不感兴奋
像消失方向感
何不望远处喜欢你的人
还多还是会共行
当霓虹灯热炽亮著
心浮起愉快的声音
黄昏黄昏没有灰暗
只得快乐
是你找到这通道
迎着我的心步近
当霓虹灯热炽亮著
心浮起愉快的声音
黄昏黄昏没有灰暗
只得快乐
是我找到这通道
迎着你的心步近
迎着我的心步近
为你轻抹泪印

The Sound of Twilight

If you don't feel excited today
Like a street pillar
Why not look at the heartbroken person in the distance
Life has to go on
If you feel depressed
Like losing your sense of direction
Why not look at the person who likes you in the distance
Will there be more or will we walk together?
When the neon lights glow warmly
Your heart feels a joyful sound
No darkness in the twilight
Only joy
It's me who found this passage
Approaching your heart
If you don't feel excited today
Like losing your sense of direction
Why not look at the person who likes you in the distance
Will there be more or will we walk together?
When the neon lights glow warmly
Your heart feels a joyful sound
No darkness in the twilight
Only joy
It's you who found this passage
Approaching my heart
When the neon lights glow warmly
Your heart feels a joyful sound
No darkness in the twilight
Only joy
It's me who found this passage
Approaching your heart
Approaching my heart
To gently wipe away your tears