展開清晨的翅膀（POP 版） - 讚美之泉 перевод на французский

展開清晨的翅膀（POP 版）

【展開清晨的翅膀】[國語]
詩集：讚美之泉 07 - 展開清晨的翅膀

主耶和華，你已經鑒察了我。
我坐下，我起來，你都已曉得。
我行路，我躺臥，你都細察，你也深知我一切所行。
我舌頭上的話，你沒有一句不知道。
你在我前後環繞著我，按手在我身上。
這樣的奇妙，是我不能測透，
你的至高你的尊貴，是我永遠不能所及。
我可以往哪裡去躲避你的靈？
我可以往哪裡去逃，可躲避你的面？
我若展開清晨的翅膀飛到地極，就在那裡，
你的雙手也必引導我。

版權屬 讚美之泉音樂事工 所有

Déployer les ailes du matin (Version POP)

【Déployer les ailes du matin】[Mandarin]
Chanson : Source de Louange 07 - Déployer les ailes du matin

Seigneur Dieu, tu m'as scruté.
Tu connais quand je m'assieds, quand je me lève.
Tu observes mon chemin, mon repos, et tu sais tout ce que je fais.
Tu connais même les paroles sur ma langue.
Tu me suis de près et de loin, et tu poses ta main sur moi.
C'est un mystère que je ne peux pas comprendre,
Ta grandeur, ta majesté, sont au-delà de ma portée.
Où puis-je aller pour échapper à ton esprit ?
Où puis-je fuir pour me cacher de ta présence ?
Si je déployais mes ailes du matin pour voler jusqu'au bout du monde, même là,
Tes mains me guideraient.

Copyright © Source de Louange Musique