换个时差 - 伴奏版 - 許佳麟перевод на немецкий

换个时差 - 伴奏版

Eine andere Zeitzone - Instrumentalversion

太多很微妙的細節曝光在今夜

Zu viele subtile Details kommen heute Nacht ans Licht

錯看了很多的疑點以為天真無邪

Ich habe viele Zweifel falsch eingeschätzt, dachte, du wärst unschuldig und rein

我越來越害怕靠近每一次面對面

Ich fürchte mich immer mehr davor, dir nahezukommen, jedes Mal, wenn wir uns gegenüberstehen

窗台剛飛走的蝴蝶帶走真的一切

Der Schmetterling, der gerade vom Fensterbrett wegflog, nahm alles Wirkliche mit sich

我的原諒不必說抱歉

Für meine Vergebung brauchst du dich nicht zu entschuldigen

謝謝你的誠實面對

Danke für deine Ehrlichkeit, dich dem zu stellen

我的心像燃燒的火焰

Mein Herz ist wie eine brennende Flamme

眼淚也無法澆滅

Selbst Tränen können sie nicht löschen

愛的天枰在慢慢傾斜

Die Waage der Liebe neigt sich langsam

找不到我的依戀

Ich kann meine Zuneigung nicht mehr finden

算了吧就這樣

Lass es gut sein, einfach so

不用再糾纏就換個時差

Kein Verheddern mehr, wechseln wir einfach die Zeitzone