Текст и перевод песни 許佳麟 - 换个时差

换个时差

太多很微妙的細節 曝光在今夜
錯看了很多的疑點 以為天真無邪
我越來越害怕靠近 每一次面對面
窗台剛飛走的蝴蝶 帶走真的一切

我的原諒不必說抱歉
謝謝你的誠實面對
我的心像燃燒的火焰
眼淚也無法澆滅
愛的天枰在慢慢傾斜
找不到我的依戀
算了吧 就這樣
不用再糾纏 就換個時差

太多很微妙的細節 曝光在今夜
錯看了很多的疑點 以為天真無邪
我越來越害怕靠近 每一次面對面
窗台剛飛走的蝴蝶 帶走真的一切

我的原諒不必說抱歉
謝謝你的誠實面對
我的心像燃燒的火焰
眼淚也無法澆滅
愛的天枰在慢慢傾斜
找不到我的依戀
算了吧 就這樣
不用再糾纏 就換個時差
就換個時差

Change Time Difference

Too many subtle details exposed tonight
Misread many doubts, I thought it was naive
I'm more and more afraid to get close, every face to face
The butterfly that just flew away from the windowsill takes away the truth

My forgiveness doesn't have to apologize
Thank you for your honesty
My heart is like a burning flame
Tears can't put it out
The scale of love is tilting slowly
Can't find my attachment
Forget it, just like this
No need to entangle, just change the time difference

Too many subtle details exposed tonight
Misread many doubts, I thought it was naive
I'm more and more afraid to get close, every face to face
The butterfly that just flew away from the windowsill takes away the truth

My forgiveness doesn't have to apologize
Thank you for your honesty
My heart is like a burning flame
Tears can't put it out
The scale of love is tilting slowly
Can't find my attachment
Forget it, just like this
No need to entangle, just change the time difference
Just change the time difference