Текст и перевод песни 谈芳兵 - 水晶天堂
欢迎您
Bienvenue
哗啦啦的水
哗啦啦的水
L'eau
qui
coule,
l'eau
qui
coule
日夜流淌
Jour
et
nuit
哗啦啦的水
哗啦啦的水
L'eau
qui
coule,
l'eau
qui
coule
流向何方
Où
va-t-elle
?
带着原野
泥土芬芳
Emportant
la
fragrance
des
champs
et
de
la
terre
跳过悬崖
绕过山岗
Sautant
les
falaises,
contournant
les
collines
一路奔跑一路忙
呦
Courant,
s'activant
tout
le
long,
oh
又在又在叮咚响
嘞
Et
puis,
et
puis,
tintinnabulant,
là
哗啦啦的水
哗啦啦的水
L'eau
qui
coule,
l'eau
qui
coule
日夜歌唱
Chante
jour
et
nuit
哗啦啦的水
哗啦啦的水
L'eau
qui
coule,
l'eau
qui
coule
流向远方
Coule
vers
l'horizon
看不够的
大地风光
Je
ne
me
lasse
pas
de
regarder
les
paysages
terrestres
亲不够的
野草花香
Je
ne
me
lasse
pas
de
respirer
le
parfum
des
herbes
et
des
fleurs
sauvages
一路玩耍一路唱
呦
Jouant,
chantant
tout
le
long,
oh
蹦蹦跳跳多欢畅
嘞
Sautillant,
tellement
joyeux,
là
蓝蓝的海洋
等在远方
L'océan
bleu
attend
au
loin
清风送我一路远航
La
brise
me
porte
loin
蓝蓝的海洋
水晶天堂
L'océan
bleu,
le
paradis
de
cristal
泥土伴我梦回故乡
La
terre
me
ramène
à
mes
rêves
de
mon
pays
natal
哗啦啦的水
哗啦啦的水
L'eau
qui
coule,
l'eau
qui
coule
日夜歌唱
Chante
jour
et
nuit
哗啦啦的水
哗啦啦的水
L'eau
qui
coule,
l'eau
qui
coule
流向远方
Coule
vers
l'horizon
看不够的
大地风光
Je
ne
me
lasse
pas
de
regarder
les
paysages
terrestres
亲不够的
野草花香
Je
ne
me
lasse
pas
de
respirer
le
parfum
des
herbes
et
des
fleurs
sauvages
一路玩耍一路唱
呦
Jouant,
chantant
tout
le
long,
oh
蹦蹦跳跳多欢畅
嘞
Sautillant,
tellement
joyeux,
là
蓝蓝的海洋
等在远方
L'océan
bleu
attend
au
loin
清风送我一路远航
La
brise
me
porte
loin
蓝蓝的海洋
水晶天堂
L'océan
bleu,
le
paradis
de
cristal
泥土伴我梦回故乡
La
terre
me
ramène
à
mes
rêves
de
mon
pays
natal
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.