Текст и перевод песни 谈芳兵 - 浏阳河
湖南民歌
Chanson
populaire
du
Hunan
欢迎您
Bienvenue
à
toi
浏阳河
弯过了几道弯
La
Rivière
de
Liuyang
a
fait
plusieurs
méandres
几十里水路到湘江
Des
dizaines
de
kilomètres
de
navigation
jusqu'au
fleuve
Xiangjiang
江边有个什么县哪
Quel
comté
y
a-t-il
au
bord
de
ce
fleuve
?
出了个什么人
Quelle
personne
y
est
née
?
世界把名扬咿呀咿呦哟
Le
monde
a
fait
connaître
son
nom,
oh
oh
oh
浏阳河
弯过了九道弯
La
Rivière
de
Liuyang
a
fait
neuf
méandres
五十里水路到湘江
Cinquante
kilomètres
de
navigation
jusqu'au
fleuve
Xiangjiang
江边有个湘潭县哪
Il
y
a
le
comté
de
Xiangtan
au
bord
de
ce
fleuve
出了个毛主席
C'est
là
que
Mao
Zedong
est
né
世界把名扬啊咿呀咿呦哟
Le
monde
a
fait
connaître
son
nom,
oh
oh
oh
浏阳河
弯过了九道弯
La
Rivière
de
Liuyang
a
fait
neuf
méandres
五十里水路到湘江
Cinquante
kilomètres
de
navigation
jusqu'au
fleuve
Xiangjiang
江边有个湘潭县哪
Il
y
a
le
comté
de
Xiangtan
au
bord
de
ce
fleuve
出了个毛主席
C'est
là
que
Mao
Zedong
est
né
世界把名扬啊咿呀咿呦哟
Le
monde
a
fait
connaître
son
nom,
oh
oh
oh
浏阳河
弯过了九道弯
La
Rivière
de
Liuyang
a
fait
neuf
méandres
五十里水路到湘江
Cinquante
kilomètres
de
navigation
jusqu'au
fleuve
Xiangjiang
江边有个湘潭县哪
Il
y
a
le
comté
de
Xiangtan
au
bord
de
ce
fleuve
出了个毛主席
C'est
là
que
Mao
Zedong
est
né
世界把名扬啊咿呀咿呦哟
Le
monde
a
fait
connaître
son
nom,
oh
oh
oh
出了个毛主席
C'est
là
que
Mao
Zedong
est
né
世界把名扬啊咿呀咿呦哟
Le
monde
a
fait
connaître
son
nom,
oh
oh
oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.