Текст и перевод песни 谭维维 - 雪落下的声音

雪落下的声音

二月白雪像是一場告別
當我們走過了這條街
冰封你的側臉 冷的如此絕淚
白色情人節 你說的永遠怎麼都不見

轉眼畫面愛是一場浩劫
毀滅了我最初的世界
破碎的晚春玫瑰 別人笑得多甜美
提醒我傷悲 而去年我們也牽手一對

二月的雪 下整夜 傷心人不睡
我一個人的冬天 情歌唱的多狼狽
二月的雪 在窗前 模糊了視線
眼淚流下的瞬間 我很想念你卻沒有了語言

轉眼畫面愛是一場浩劫
毀滅了我最初的世界
破碎的晚春玫瑰 別人笑得多甜美
提醒我傷悲 而去年我們也牽手一對

二月的雪 下整夜 傷心人不睡
我一個人的冬天 情歌唱的多狼狽
二月的雪 在窗前 模糊了視線
眼淚流下的瞬間 我很想念你卻沒有了語言

Звук падающего снега

Февральский снег, словно прощание,
Когда мы шли по этой улице.
Ледяной твой профиль, такой холодный, до слёз,
В День святого Валентина, где же обещанная тобой вечность?

В одно мгновение любовь стала катастрофой,
Разрушила мой прежний мир.
Увядшие поздние весенние розы, как сладко смеются другие,
Напоминая мне о боли, а ведь в прошлом году мы шли, держась за руки.

Февральский снег падает всю ночь, сердце болит, не уснуть,
Моя одинокая зима, как жалко звучат песни о любви.
Февральский снег за окном застилает взгляд,
В момент, когда текут слёзы, я так скучаю по тебе, но слова исчезли.

В одно мгновение любовь стала катастрофой,
Разрушила мой прежний мир.
Увядшие поздние весенние розы, как сладко смеются другие,
Напоминая мне о боли, а ведь в прошлом году мы шли, держась за руки.

Февральский снег падает всю ночь, сердце болит, не уснуть,
Моя одинокая зима, как жалко звучат песни о любви.
Февральский снег за окном застилает взгляд,
В момент, когда текут слёзы, я так скучаю по тебе, но слова исчезли.