Better or Not (Theme from TV Drama "Battle of Marriage") - 谷微 перевод на немецкий

Better or Not (Theme from TV Drama "Battle of Marriage")

不攻自破
不屬我就路過
這一刻不等如將來
讓日子走得更清爽

不可代課
生死劫誰能避過?
瞭解悲喜蔘半實況
迎着荊棘劈開

童話美好 城堡裏漫步
看煙火這夜多美好
曾經温馨的約好
忘我坦白地流露

童話再好 逃不過命途
花火消散在空氣中
流着淚也許亦不減少你的歉意

櫻花盛開
心一轉 秒速盛載
勇敢抓緊心裏熱愛
無謂鼓起兩腮

流動性的結果
像片風穿梭過
縱然面對不好過的 好好過
行裝變輕去發光

童話美好 城堡裏漫步
看煙火這夜多美好
從失意找出要點
忘我的撐起這天

童話再好 逃不過命途
花火消散在空氣中
遺憾地最終公主不可與他跳舞

Besser oder nicht (Theme aus dem TV-Drama "Battle of Marriage")

Von selbst zerbrechend
Nicht mein, geh ich vorbei
Dieser Moment entspricht nicht der Zukunft
Lass Tage klarer voranschreiten

Unvertretbar
Wer entgeht dem Schicksalsschlag?
Versteh die Wirklichkeit, halb Leid halb Freud
Durch Dornen mich durchschlagend

Märchen schön, im Schloss wir wandeln
Feuerwerk in dieser Nacht so prachtvoll
Einst herzlich versprochen uns beiden
Selbstvergessen offen strahlend

Märchen schön, entflieh'n nicht Schicksalen
Feuerwerk löst sich auf in Lüften
Tränen mindern kaum dein Bedauern

Kirschblüten öffnen sich
Herzenswende, Sekundenfüllend
Mutig pack die Leidenschaft im Herzen
Unnütz Wangen aufzublasen

Das stets gleitende Ergebnis
Wie Windhauch der vorübergleitet
Selbst Schweres kommend, leb ich richtig
Leichter Gepäck, strahlend weiter

Märchen schön, im Schloss wir wandeln
Feuerwerk in dieser Nacht so prachtvoll
Aus Niederlagen lern die Lehre
Selbstvergessen trag den Himmel

Märchen schön, entflieh'n nicht Schicksalen
Feuerwerk löst sich auf in Lüften
Leider darf nie mit ihm tanzen die Prinzessin